Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

( tomado del lat. calculatĭo, -ōnis íd.' (DLE) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545.
Marca diatécnica: Mat.,Arit.

Definición:

Cómputo, cuenta o investigación que se hace de algo por medio de operaciones matemáticas. (DRAE, s. v. cálculo).

Sinónimos(s):

cálculo.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Pero si fueres tan curioso que lo quisieres saber día por día, entrarás en la tabla con doblado introytu y tomarás la parte proporcional, según que se suele hazer en las supputationes astronómicas, en lo qual poco error se podrá seguir si fueres diestro en las calculationes. (Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545, fol. LXVIIr).

Ejemplo 2:

Y según esto convernía, para saber hallar la longitud por él, ygualar la diversidad de aspecto para las partes do se oviesen de hazer las consideraçiones del eclipse, y según fuese después a la vista más o menos respecto de la igualaçión hecha según la diversidad del aspecto o miramiento, assí sería la distançia de los tales lugares; pero la calculaçión d'esto sería cosa trabajosa y al cabo de poca çertidumbre. (Santa Cruz, Libro de las longitúdines, 1567, pág. 22).

Ejemplo 3:

Más, para cargar: 200 colleras de caballos con 600 pares d’estringas, 200 pares de pieças de cordages, çien quintales de toda clavazón, áncoras y alquitrán, cuerdas a la mano, guindales, escaletas y martinetes, faroles, turquesas o rosquillas de brea, lanternas, candelas de sebo, hachas de çera o antorchas, graso y otras menudençias; que, hecha la entera calculación y qüenta del dicho tanteo, serán 16 carros más, y 5 para las tiendas con 40 de bagage, que en todos son 356 carros. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 86).


<< Volver