Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: brueta.
( del fr. brouette (Diccionario Histórico 1933-1936, TLL) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Ufano, Tratado de la Artillería, 1613.
Marca diatécnica: Art.

Definición:

Carretoncillo de una rueda, que se usa para llevar materiales. (Terreros).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

6.000 quintales de pólvora; 2.500 quintales de balas de plomo; 3.000 quintales de cuerda de arcabuz; 4.000 palas con 2.000 çapas; […] 1.000 bruetas o carrillos de mano. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 168).

Ejemplo 2:

600 balas de medio cañón, 100 para cada pieça, de a 24 libras de pesso cada una, que en bruetas o carrillos de mano, llevando 3 balas por hombre, las llevarán 200 hombres en otros tantos carrillos y cada uno, de tal forma, llevará 72 libras de pesso. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 222).

Ejemplo 3:

General: Pues, ¿cómo se podrán llevar las muniçiones? / Capitán: Señor, en bruetas o carrillos de mano, […]. Si el país fuere pedregoso y áspero se podrán cargar en cestos llevados a cuestas. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 224).


<< Volver