Barrón en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

Variantes: barrón.

( de barra (DECH) ).

Familia léxica: barra, barrado, barrera, barreta, barreteado, barretear, barretero, barretón, barrote, embarrar², embarrotar.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Pérez Vargas, De re metallica, 1568.

Definición:
Barra gruesa.

Sinónimos(s):
barrote₁.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y lo mismo se ha de hazer en el suelo y fondo del horno principal, sacando por el agujero, con garfios de hierro y barrones, las escorias, si algunas se espessaren, antes que cuajen y cierren la puerta. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 83v).

Ejemplo 2:

Hay una linterna en el exe E, que es movida de la rueda M, y muévenla dos hombres dentro de la rueda, que la mueven con los pies en aquellos barrones N. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca.1605, fol. 443v).

Pseudo Juanelo Turriano, Los ventiún libros, ca. 1605, fol. 443v

2. sust. m.

1ª datación del corpus: Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605.

Marca diatécnica: Mec.

Definición:
Barra de hierro que une el árbol del rodezno y la anadija de los molinos harineros.

Sinónimos(s):
badil₂, palahierro.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

En este género de rueda no ay menester de linterna para hazer andar la muela, mas que en el exe de la rueda va una barra de yerro muy gruesa, la qual va fixada con unos cercillos de yerro, y encima de este barrón va la muela. Conviene que este rodete esté asentado muy a peso, porque, no lo estando, se gastan las muelas y no muele tanto. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 290v).

3. sust. m.

1ª datación del corpus: Anónimo, Leyes lanas e paños, 1538.

Marca diatécnica: Text.

Definición:
Tira de refuerzo en el paño. (Diccionario Histórico).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Mandamos a los dichos tintoreros que en cada paño que tiñeren sobre blanco fagan en la muestra d’él, desde la una orilla fasta el lomo del dicho paño, medio barrón bien cosido de fasta media quarta de ancho, poco más o menos, y que, después de le aver dado el azul que ha de llevar, le cojan otro medio barrón, porque en los paños prietos salga el medio barrón blanco y el otro quede azul en la cantidad que cada paño llevare, porque sean conoscidos que son tintos en paño. (Anónimo, Leyes lanas e paños, 1538, fol. 4v.).

Ejemplo 2:

E, assimismo, mandamos a los dichos tintoreros que en los paños tintos en lanas, palmillas e belartes, que los cosan e fagan otro medio barrón antes que los demuden de otra color, para que sea conocido el azul que llevare en lana. (Anónimo, Leyes lanas e paños, 1538, fol. 4v.).

Ejemplo 3:

Y en los retaços de cinco varas abaxo, y en los paños que no han de llevar azul, mandamos que no les fagan barrones, e que a los dichos tintoreros no se lleve pena por ello. (Anónimo, Leyes lanas e paños, 1538, fol. 4v.).

<< Volver