baño

Definición:

Ejemplo 1:

Metido ya el grano y entreseco, métase otro cuero mediano, que es como quien da un baño. Y como esto estuviere bien aplanado y confricado, échese encima otro baño más subtil. Assí que las paredes macizadas con estos tres cueros o baños de arena y otro de mármol, no podrán en sí recebir agujeros, ni otro vicio. (Urrea , Vitruvio, Architectura, 1582, fols. 94v-95r).

Ejemplo 2:

Sobre aquella mixtura que quedó dentro de la caldera echarás de resina molida, de açufre molido y de trementina partes yguales y déxalo derretir muy bien todo junto y con aquel licor ve dando baños y capas por encima de las antorchas con una caza o con una olla, como hazen los cereros. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 81r).

Ejemplo 3:

Hecho todo lo dicho, se terná en una calderilla la mistión derretida de 2 partes de açufre y una de pólvora, quanta dentro bastare a bañar bien la bala; y, dado un baño por cima que haga una buena capa, entonces sacar fuera los palillos para henchir y cevar sus agujeros de pólvora fina bien quebrantada y molida. (Collado, Plática Artillería, 1592, pág. 369-370).

Definición:

Ejemplo 1:

El remedio d’estos ynconvenientes es abriendo la boca del caño, o por el caño y tovera de los fuelles, ver si el metal se haze montoncillos apartados unos de otros en el horno, los quales hierven sin quererse juntar y hazer baño. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 86v).

Ejemplo 2:

Pónense luego las planchas de plomo en la ventana que está enfrente de la sabalera, por donde la llama entra, y esto derretido es lo que llaman baño; será más o menos conforme la capacidad del horno, y la cantidad de metal que huviere de fundirse y su riqueza. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 90v).

Ejemplo 3:

Suele correr este río de plata cincuenta passos y más, y para que no salpique, dando el caño del metal derretido en el suelo, se pone cantidad de ycho, o paja o leña menuda en que primero dé el golpe; y lo mismo hazen quando funden sus hornadas de soroches y ay mucho baño. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 91v).

Definición:

Ejemplo 1:

Échase açogue suelto también en la tina, que llaman baño, quando se comiença a lavar; incorpórase con él el que el caxón tenía; ayuda a recoger, y mientras más fuere, menos conchos se causarán. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 53v).

Definición:

Ejemplo 1:

Fúndase una vez, o dos, o más, hasta que el cobre se apure y limpie. Y si tuviere mezcla alguna de plata el cobre, derrítase en un baño de plomo, porque el plomo beva la plata en sí, la qual se afine en una cendra. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 97r).

Ejemplo 2:

Para dar color a la plata ay diversas maneras […]: muélense yguales partes de rasuras y sal, y echánse en un balaçón de agua caliente y pónese a hervir; y, estando hirviendo, recuézese la pieça, y échase dentro en este baño, y dásele un hervor y quítase: sale blanca. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 166v).

Ejemplo 3:

Muélense los rosicleres, cochiços y espejados ricos si huvieren de fundirse por castellanos, aunque por baño es lo más seguro, y amássense con greta, porque son facilíssimos en derretirse. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 94r).

Definición:

Sinónimos(s):

Ejemplo 1:

Mandose a todos los boticarios d’estos reynos que de aquí adelante ninguno tenga ni venda agua destilada para tomar por la boca, que no sea hecha en alambique de vidrio y en baño, de manera que ninguna de las tales sea hecha en alquitara de cobre, ni plomo, ni estaño, ni de otra ninguna materia en fuego seco, sino en vidrio y en baño de agua o vapor. (Valles, Tratado aguas destiladas, 1592, fol. 2v).

Ejemplo 2:

A esto dizen otros, aunque sin autor ninguno de importancia, que el calor del baño, por ser tan manso, no puede sacar la virtud central de las cosas ni obrar en cosas duras y densas, y assí, que sólo sería bueno para cosas de sustancia tenue y delicada. (Valles, Tratado aguas destiladas, 1592, fol. 5v).

Ejemplo 3:

Y de otra manera se haze esto, que es tomar los dichos çumos y destilarlos en baño o en vapor hasta que estén en la dicha condensación. (Sanctiago, Arte separatoria, 1598, fol. 126r).

Definición:

Ejemplo 1:

Dizen, luego, ¿sería bueno alambique de barro en baño? A esto dizen los destiladores que tienen esprimentado que por el barro passa mucha humedad del baño, tanto que, puesto el vaso de barro vacío sobre el baño y con opérculo, destila agua; y esto, aunque sea el vaso vidriado, por el barro que se hinche de humedad. (Valles, Tratado aguas destiladas, 1592, fol. 35v).

Ejemplo 2:

Y todos los xarabes y almívares que fueren puestos en punto en el baño parecerán estar, quando lo saquen del baño, baxos de punto, y en pocos días los hallarán encandeados y subidos de punto. Y los que se hazen sobre fuego seco y en vasos de metal los suben de punto y después se abajan. Las causas de esto son las siguientes: que en el baño no se levanta más de la parte del agua, la qual relaxa el salso y grasso, porque el calor del baño no tiene fuerça para levantar, si no es la dicha agua; y por quedar mista la dicha sustancia de salso y grasso, van obrando y subiendo de punto las dichas conservas, y almívares y xaraves (Sanctiago, Arte separatoria, 1598, fol. 129r).

Definición:

Ejemplo 1:

En estas tierras de Armenia ay muchas fuentes de agua caliente e muchos lagos e baños para las gentes. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. XLv).

Ejemplo 2:

Conóscese su mina por el olor grave que tiene y por baños y fuentes de agua caliente que en ellos mana. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 41r).

Ejemplo 3:

Será raçón que busquemos primero las causas de las aguas calientes, las quales llaman vulgarmente vaños. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca.1605, fol. 12r).

Definición:

Ejemplo 1:

Páguese diezmo de las tierras, viñas y huertas, prados, dehesas, montes donde sacan madera e leña para quemar, y de las pesquerías, y de los molinos, hornos e baños, lagares de las casas, y de todos los otros fructos y rentas que los hombres sacaren d’estas cosas. (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. CIVv).

Ejemplo 2:

Y assí, en medio se pondrán sus caños en todos los lagos y corrientes; del otro yrán a los baños, para que cada año dé renta a la ciudad; el tercero yrá a las casas particulares, de suerte que no falte al público. (Urrea , Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 108v).

Ejemplo 3:

Ay baños para diversos effectos, los quales son en diversas maneras hechos para diversas dolencias. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 199v).

Definición:

Ejemplo 1:

Los baños uvo quien los vituperó, porque les pareció que affeminavan los cuerpos; otros los aprovaron, de suerte que se lavavan siete vezes al día. Nuestros médicos antiguos, para curar con lavatorio los cuerpos, fabricaron dentro de la ciudad muchos baños con gasto increýble. Entre las demás cosas, Heliogábalo hizo baños en muchos lugares, pero no suffrió ser lavado en cada uno sino una vez; y, en lavándose, los derribó luego, para que no se bolviessen a usar. Acerca de mí, aun no está bien averiguado si es obra particular o pública; cierto, en quanto se puede ver es mezclado de uno y otro, porque ay muchas cosas sacadas de los particulares, y también muchas de los públicos edificios (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 265).

Ejemplo 2:

Trata, assimesmo, la manera de vivir los hombres antiguos; la electión de los lugares y la materia con que se ha de edificar; los géneros de edificios, la composición y repartimiento de templos; los assientos de los lugares públicos, plaças, calles, theatros, passeaderos, baños, palestras, puertos. (Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 4r).

Ejemplo 3:

Los unos baños no sirven para más de bañarse en ellos en el verano, los quales vaños son de una grandíssima capacidad de agua fría. Y estos baños fueron hechos en diversas provinçias; mayormente, los griegos se sirvieron d’ellos. Los romanos los hizieron con muy grandíssima curiosidad y muy grandíssimos gastos, por raçón que los hazían de piedra, con pilastros y arcos y columnas, arquitrabes, frisos, cornisas, bóvedas muy grandíssimas y encima de los pilastros. Avía d’estos baños en Roma, que tenían más de mill passos de largo, y tenían otros tantos de ancho, de modo que estos edificios no servían para más de bañarse en ellos y para nadar en ellos. Cuentan algunos historiadores que en Grecia avía de estos baños con cien columnas en él. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol.200r).

Definición:

Sinónimos(s):

Ejemplo 1:

Ay otra manera de destilación que se llama baño de María, que es quando metemos los alambiques y boquinas en un vaso grande lleno de agua y se ponen al fuego a destilar. Es destilación ésta de caliente y húmido, porque se haze mediante fuego y agua. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 182).