Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

( tomado del lat. artĭfex, -fĭcis 'íd.' (DECH) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Sagredo, Medidas Romano, 1526.

Definición:

El maestro en alguna de las artes mecánicas o manuales. (Autoridades).

Sinónimos(s):

artista1.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

De la qual opinión es maestre Phelipe de Borgoña, singularíssimo artífice en el arte de esculptura y estatuaria, varón, assimesmo, de mucha experiencia e muy general en todas las artes mecánicas e liberales, y no menos muy resoluto en todas las sciencias de Architetura. (Sagredo, Medidas Romano, 1526, pág. 9).

Ejemplo 2:

Por lo qual es visto que aquéllos que professan ser architectos han de ser exercitados en lo uno y en lo otro, de manera que conviene ser ingeniosos y fáciles para deprender la sciencia, porque ni la sciencia sin ingenio ni el ingenio sin la sciencia pueden hazer perfecto artífice. (Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 5v).

Ejemplo 3:

Platican los alarifes, los arqueadores de navíos, niveladores de aguas, ingenieros, artilleros, fundidores y otros artífices muchos, que usan estas divinas Mathemáticas por beneficio y medio de quantidad continua o discreta. (Herrera, Institución Academia, 1584, fol. 7v).


2. sust. m.

1ª datación del corpus: Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582.

Definición:

El que ejerce las artes mecánicas. (Autoridades, s. v. artista).

Sinónimos(s):

artista2.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Podrán tener por cierto los que edifican y los artífices aver acabado sus edificios, començando desde el primer principio y electión de assiento y lugar, hasta el fin y postrero remate d’ellos. (Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 4r).

Ejemplo 2:

Todos estos artífices y los demás de aquel tiempo començaron a dar forma razonable a las pieças que se hazen de plata y oro para servicio del culto divino. (Arphe, Varia Commensuración, 1585-87, I, fol. 3r).

Ejemplo 3:

De modo que conviene sea el artífice un hombre prudente y que sepa discernir qué piedras y quáles sean las mejores, y conoscer la calidad d’ellas y sus effectos, porque después de haver hecho la obra no se arrepienta de haver assentado tales piedras en la obra. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 369r).


3. sust. m.

1ª datación del corpus: Pérez Vargas, De re metallica, 1568.
Marca diatécnica: Metal.

Definición:

Persona experta que trabaja en el arte de los metales.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Los metales [...], como el hierro, y cobre y el plomo, apartándose alguna parte de lo terrestre de la compañía de su húmido, y por no poder ampararlo todo el fuego, requema alguna parte terrestre y la gasta y buelve en escama, a quien los artífices llaman flor a manera de caspa. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 3r-v).

Ejemplo 2:

El azero, aunque algunos dizen ser mineral y metal distincto y de especie differente que el hierro, paresce, por testimonio de los artífices y maestros que le tratan, no ser assí. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 38r).

Ejemplo 3:

Sólo a la experiencia del artífice se remite el saber quál es más a propósito para acompañar el metal que ha de fundirse, teniendo atención a que sean igualmente dificultosos o fáciles en rendirse al fuego. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 85v).


4. sust. m.

1ª datación del corpus: Pérez Vargas, De re metallica, 1568.
Marca diatécnica: Metal.

Definición:

Oficial de las casas de moneda encargado de realizar la aleación de los metales conforme a la ley de las diversas monedas emitidas y de comprobar la exactitud de su talla. (Caunedo y Córdoba, s. v. maestro de moneda).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Porque en esta obra avemos tocado algunas vezes pesos y medidas no conocidas de muchos artífices, [...] conviene poner este capítulo especial que los declare, porque no aya cosa en esta obra que estorve y impida al artífice y curioso experimentador de primores y secretos tan ascondidos y de cosas tan necessarias y, con razón, de la república desseadas. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 143v).

Ejemplo 2:

Házense, pues, las puntas, por la siguiente tabla, de onze hasta un dinero, porque quando ay granos de más o menos es tan poco el valor en la plata que no uvo para qué apurarlo tanto, sino dexarlo al juyzio del artífice. (Arphe, Quilatador de la plata, 1572, fol. 18v).


5. sust. m.

1ª datación del corpus: Núñez, Álgebra en Arithmética, 1567.

Definición:

Inventor de muchas cosas que no caen debajo del objeto de las artes, el que las traza, dispone y ejecuta (Autoridades).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y no, como Aristóteles dize en la Mechánica, de los artífices, que nos muestran de la máchina que tienen hecha lo de fuera y esconden el artificio, por parescer admirables. (Núñez, Álgebra en Arithmética, 1567, fol. 114v).

Ejemplo 2:

Y subiolo en más alto grado que ningún español ni otra nación el conde Pedro Navarro, bravo artífice de máquinas y minas de fuego. (Mosquera, Comentario disciplina militar, 1596, fol. 5v).


<< Volver