Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: antídoto.
( tomado del lat. antidotum, y éste del griego άντίδοτον (DECH) ).
Familia léxica: antidotario.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Valles, Tratado aguas destiladas, 1592.
Marca diatécnica: Dest.

Definición:

Contraveneno, o remedio para contrarrestar los efectos de un veneno. (Diccionario Histórico (1960-1996)).

Sinónimos(s):

contraponzoña.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

En el antídoto diarhodón, que llama antidotus magna, se lee: “caphure scrupuli unius tertiam partem; hoc est” granos 6 y medio. Y en el antídoto diarhodón abbatis, que se sigue tras éste luego, dize: “caphurae grana 7”; por esto, parece que el escrúpulo ha de ser de 20 granos y, por consiguiente, la dragma 60. (Valles, Tratado aguas destiladas, 1592, fol. 62r).

Ejemplo 2:

Y, assí, no tuviera aquí alguna estimación la yerva de maravillosa virtud, llamada Moly, que celebra tanto Homero, la qual Mercurio mostró a Ulisses por antídoto, o contraponçoña, ni todos los demás simples ni compuestos con que nos preservamos y remediamos contra la mortal ponçoña de animales venenosos. (Mosquera, Comentario disciplina militar, 1596, fols. 26r-v).

Ejemplo 3:

Es coloradíssima la tierra lemnia, llamada assí de la isla de Lemno, donde se saca [...] Es antídoto admirable contra qualquier género de veneno y peste. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 4r).


<< Volver