Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

( del lat. * innadĕre, forma hispanolatina derivada de addĕre 'íd.' (DECH) ).
Familia léxica: añadido, añadidura, añadimiento.

1. v. tr.

1ª datación del corpus: Pérez Vargas, De re metallica, 1568.

Definición:

Agregar, incorporar algo a otra cosa. (DLE).

Antónimos(s):

quitar1.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Éstos, a una parte de plata añaden tres de almártaga molida, otro tanto de molibdena y de piedra de plomo media parte, y un poco de escama de hierro y sal. Pervarem fol. 96r (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 96r).

Ejemplo 2:

En las áreas redondas, y también, si se puede dezir assí, en las de muchos ángulos, muy cómmodamente se añadirá el número de las capillas, porque, según el número de los lados, o se pondrá en cada uno de los lados una capilla, o, faltando este lado, se quedará libre, y en el siguiente se pondrá capilla. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 198).

Ejemplo 3:

Berse en qué altura biene la puerta, y en quántas piedras da buelta el caracol y si biene lo uno con lo otro; si no, quitar un pedaço de lo alto u ancho de las gradas, u añadilles como más conbenga. (Vandelvira, Traças de cortes, ca. 1591, fol. 49v).


2. v. tr.

1ª datación del corpus: Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512.
Marca diatécnica: Arit.

Definición:

Reunir en una sola varias cantidades hasta componer una total.

Sinónimos(s):

ayuntar3, juntar3, montar2, sumar1.

Antónimos(s):

descontar1, quitar2, restar1, sacar2.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y después pasa a la segunda orden con aquellos mesmos 4 y añádele una figura, [...]. La qual figura será 5. (Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512, fol. 30r).

Ejemplo 2:

Añade a los 3 un 9 y serán 12. (Pérez de Moya, Arithmética práctica, 1562, pág. 104).

Ejemplo 3:

Dame un número que, quitándole 7, quede número quadrado y, añidiéndole 10, haga también número quadrado. Para esto, harás así: sumar el número que has de añidir con el que has de quitar, y sigún esto serán 17. A éstos añide uno, y serán 18 (Berepla fol. 195r). (Belveder, Reduciones plata y oro, 1597, 195r).


<< Volver