Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: árgana, árguena.
( de angarillas, por metátesis de n y r, e influjo de árgano (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Ufano, Tratado de la Artillería, 1613.
Marca diatécnica: Pirot.

Definición:

Armazón semejante a una devanadera, para montar artificios festivos de fuego.

Sinónimos(s):

devanadera2.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

La árguena o debanadera de la presente figura es un ynstrumento a manera de aquellas debanaderas con que las mugeres cogen y obillan el hilo estando en madexa, […]. Y en él se acomodan en banda, a modo de culebra flexuosa y torcida, que de abaxo arriba, por toda su superficie, le van dando bueltas muchos cohetes ensartados en la dicha banda. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 396).

Ejemplo 2:

Y, de tal forma, se verá que todas quantas bueltas el árguena a hecho con el encendimiento y juego de los cohetes hasta su medio, de la mesma suerte y arte, sin cesar de jugar, las buelve a deshazer con la otra mitad a la en contra de la vía de las primeras vueltas. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 396).

Ejemplo 3:

De una árgana de fuego artificial con la de un castillo. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 429).


<< Volver