Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: trampa.
( del onomatopéyico tramp, voz que imita el ruido de un cuerpo pesado en marcha (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Lobato, Notas, ca.1585.
Marca diatécnica: Ingen. Hidrául.

Definición:

Compuerta que regula la salida de agua embalsada.

Sinónimos(s):

aguatocho.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y para esto hicimos una cantimplora de madera cuadrada de una vara de cuadrado de unos tablones muy gruesos y anchos, y, hecha, la asentamos en el estanque, al caño de él hacia la Moraleda, y le pusimos dos trampas a la manera de llave de molino saetino, y la que recibía era de media vara de ancho, y la que soltaba, de una cuarta de ancho y una tercia de alto. (Lobato, Notas, ca.1585, fol. 26).

Ejemplo 2:

Y de la una torre a la otra, hecha una trampa de fuertes maderos gruesos, que en dos canales hechas en las dichas torres, donde la trampa pudiese subir como un rastrillo de puerta. Y si las barcas fuesen de doce de ancho, hacer la trampa de diez y seis pies de ancho, digo la salida, y que desde las torres se pudiese levantar la dicha trampa tanto que las dichas barcas pudiesen salir por abajo. (Lobato, Notas, ca.1585, fol. 27).

Ejemplo 3:

Ha de ser cavada tan hundida la dicha balsa y hocicada, que a cien pies del largo no llegue el agua, y a ciento y diez puede soltar la acequia […]. Ha de ser regida con la trampa que, si fuere menester más agua cuando va en la redonda de la cuba alta, se le dé más agua porque no pierda la fuerza. (Lobato, Notas, ca.1585, fol. 33).


<< Volver