Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: tenaça, tenaza, tenazas.
( del b. lat. hispánico tenāces (DECH) ).
Familia léxica: tenazante, tenazón.

1. sust. f. u. m. en pl.

1ª datación del corpus: Pérez Vargas, De re metallica, 1568.
Marca diatécnica: Carp.

Definición:

Instrumento de metal, compuesto de dos brazos trabados por un clavillo o eje que permite abrirlos y volverlos a cerrar, que se usa para sujetar fuertemente una cosa, o arrancarla o cortarla (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y quando al maestro experimentado le paresciere que estará el hierro convertido en azero, saque con la punta de un punçón o tenaza un poco del metal y con un martillo lo alargue. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 103r).

Ejemplo 2:

Más, le toca traer una lima o dos, para limar y aguçar los çoquetes, cucharas y otras cosas que ympidan el ladino entrar en la pieça; batidores, para desenclavar las pieças y desclavar los tarugos de los çoquetes y cosas semejantes; tenaças, para desenclavar los clavos de las cucharas y limpiadores, y de otra qualquiera cosa que se aya de labrar y hazer de nuevo. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 421).

Ejemplo 3:

Ábrense para esto, y para que se enfríe más apriessa, las ventanas; tráese hazia la punta con los hierros y garabatos de la fundición, y con ayuda de unas tenaças grandes se hase y saca del horno. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 101r).


2. sust. f.

1ª datación del corpus: Loçano, Alberto, Architectura, 1582.
Marca diatécnica: Constr.

Definición:

Herramienta para clavar sillares, en la que el propio peso del sillar tiende a cerrar los brazos de aquella, apretándolos contra la piedra (DLE).

Sinónimos(s):

tijera5.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Los antiguos usavan de una regla de hierro en que ponían los primeros nudos de las cuerdas y de las poleas, y, principalmente, en el assir peso de piedra usavan de tenazas de hierro. La forma de la tenaza era la letra X, con los dedos de abajo encorvados azia adentro, con que constriñiesse el peso convocado como un cáncer. Las dos cabeças de arriba estavan con anillos, y, traspassada una soga por aquellos dos anillos, y tornada a atar con el estirar suyo, apretava la tenaza. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 178).

Ejemplo 2:

Las porquezuelas junto a las cabeças tienen dos agujeros templados, de manera que puedan juntarse allí las barras. La soga tiene al cabo unas tenazas o tixeras de hierro atada, cuyos dientes se aplican a unas piedras agujeradas. Y como la soga tiene atada la cabeça en la porquezuela, estiéndese, y assí levanta la carga en alto en los lugares donde se edifica. (Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 124v).

Ejemplo 3:

El hergate es instrumento que lleva los pesos en alto, y aun pesos muy grandíssimos. Como se les sepa accomodar las poleolas y saber ir doblando las cuerdas por ellas, llevará en alto peso, por grande que sea. Y pónesele una tenaza al cabo de la cuerda, para subir las cuerdas o baxarlas. La tenaza es de hierro, está hecha sobre la letra X. La tenaza tiene esta calidad: que tanto quanto más se tira de la cuerda, tanto más aprieta la cosa que tiene en sí asida, la qual es en esta manera, como aquí abaxo se verá. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 383r).


3. sust. f.

1ª datación del corpus: Álaba, Perfeto capitán, 1590.
Marca diatécnica: Mil.

Definición:

Formación angular y cóncava, con el centro más retrasado que las alas, para envolver al enemigo.

Sinónimos(s):

fórfice, tijera2.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Como ninguna cosa ay que no tenga su contrario, imaginaron los antiguos una forma de esquadrón que pudiesse ser contraria a la cúnea, y ésta llamaron fórfice o tenaza, la qual se dispone con tal traça que, cogiendo a la otra en medio, la hiere por más partes que no es ofendida. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 118v).

Ejemplo 2:

Y si fuere cúneo o triangular, usará del de figura de tenaza, pues por muchas más partes le puede ofender que ser ofendido y, cogiéndole en medio, necessariamente le a de hazer notable daño; y siendo rombo, dispondrá el suyo en figura de tenaza, pues por estas razones últimas se le a de aventajar; y si de forma de tenaza, ordenará el suyo en figura de sierra con tres dientes. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 134v).

Información enciclopédica:

Moretti (1828: formación de tenaza): Formación que usaron los antiguos para resistir al cúneo, y consistía en pasar desde el orden de batalla al de tenaza, en la forma siguiente: el centro o la batalla formaba un semicírculo angosto por su garganta; y las alas, apoyando los extremos de aquélla, se abrían a manera de una cola de golondrina, por lo que el enemigo que había formado el cúneo para romper la batalla del contrario, se veía obligado a entrar por las alas de aquél hasta llegar al frente que formaba el semicírculo, pasando precisamente por su garganta y teniendo que sufrir las armas arrojadizas que por frente y flancos le batían.

4. sust. f.

1ª datación del corpus: Rojas, Teórica fortificación, 1598.
Marca diatécnica: Fort.

Definición:

Obra exterior con uno o dos ángulos retirados, sin flancos, situada delante de la cortina. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y, fuera de todo esto, saber qué es la contramina y las puertas que sirven de surtidas al fosso, y qué son tenazas, y dientes, y tixeras [...], las quales se suelen hazer fuera del fosso, dándose la mano con algún padrastro o fuerte. (Rojas, Teórica fortificación, 1598, fol. 3r).

Ejemplo 2:

Las tenazas se hazen en lugar de las plataformas metidas en la muralla, y semejantemente se hazen en los sitios montuosos en alguna buelta que pueda hazer el balle, para dar la mano a un padrastro. (Roxas, Sumario milicia, 1607, fol. 80v).

Ejemplo 3:

El quitarles de la muralla no se entiende, o del cordón que las aya de defender ni abaxar, sino alojarlas en los puestos secretos donde uviere hecho los convenientes reparos, traveses y deffensas, y si en el arçe del fosso y banqueta del pie de la muralla uviere plaça cubierta de orejones, tenazas o bestiones para alojar pieças, algunas de menor calibre serán de grandíssimo effecto, porque de tales puestos resulta el mayor daño que los sitiadores reçiben. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 180).

Información enciclopédica:

Sanz (1749): Este nombre tiene muchos significados en la fortificación. La tenaza se distingue en simple y doble. Tenaza simple es una obra exterior, cuya cabeza se forma de dos frentes, que hacen un ángulo entrante, y las alas o costados van seguidas desde la cabeza a la gola. Tenaza doble es una obra exterior, que su frente o cabeza está compuesta de cuatro caras que forman dos ángulos entrantes y tres salientes y sus alas van seguidas desde la cabeza a la gola. Cuando las alas de esta obra son paralelas no se conoce por otro nombre que el de tenaza simple o doble; pero cuando por el frente son más anchas que por la gola, se llaman cola de golondrina. // Lucuze (1772: 54-55): "Las tenazas, así dobles como sencillas, son muy defectuosas por los ángulos entrantes o muertos de su frente, y nunca deben aplicarse en parte atacable. Sólo pueden servir sobre una eminencia de un pendiente rápido, de impracticable ataque [...]. También el uso propio de las tenazas es en obras de campaña, de tierra y fajina, para cubrir la cabeza de un puente, defender un importante paso o avenida sobre las líneas de un ejército atrincherado".

<< Volver