Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: talud, talús, thalús.
( del fr. talus 'íd.' (DECH) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Martínez de Aranda, Zerramientos montea, ca. 1599.
Marca diatécnica: Cant.

Definición:

Paramento inclinado plano de un muro. (Calvo López).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Después tomarás lo que encoxe el talús por esta xunta, desd'el punto 5 al punto 6, y este tamaño echarás de quadrado en la linia 4, desd'el punto 7 al punto 8. (Martínez de Aranda, Zerramientos montea, ca. 1599, pág. 57).

Ejemplo 2:

Después tomarás lo que encoxe el talús por el tardós d'esta dicha xunta, desd'el punto e al punto f . (Martínez de Aranda, Zerramientos montea, ca. 1599, pág. 58).

Ejemplo 3:

Y tirarás la linia que sirbe de talús C, y la linia perpendicular que dibide la caýda del dicho talús D, y sacarás a nibel los estremos de las xuntas del arco A, que toquen en la linia D. (Martínez de Aranda, Zerramientos montea, ca. 1599, pág. 59-60).


~ escarpado

1ª datación del corpus: Martínez de Aranda, Zerramientos montea, ca. 1599.
Marca diatécnica: Cant.

Definición:

Paramento plano inclinado de forma que la base es más ancha que la coronación. (Calvo López, s. v. talús escarpado).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Para traçar este dicho arco en talús escarpado, le formarás el arco A en çimiçírculo, y le baxarás los plomos de las xuntas que atrabiesen la planta. Y asimismo, tirarás la linia B, que es figura del talús escarpado donde se a de haçer el dicho arco. (Martínez de Aranda, Zerramientos montea, ca. 1599, pág. 57).

Ejemplo 2:

Para traçar este dicho arco en talús escarpado biaxe por testa, le formarás el arco A en çimiçírculo, y le baxarás los plomos de las xuntas, que atrabiesen la planta y llegen en blanco a tocar a el lado de la planta que haçe biaxe B. Y tirarás la linia del talús escarpado C y la linia perpendicular D, que dibide la caýda del dicho talús. (Martínez de Aranda, Zerramientos montea, ca. 1599, pág. 59).

Ejemplo 3:

Arco en talús escarpado biaxe por cara. Para traçar este dicho arco en talús escarpado biaxe por cara, le formarás el arco A en çimiçírculo, y a este dicho arco le baxarás los plomos de quadrado, que toquen en el lado de la planta B. (Martínez de Aranda, Zerramientos montea, ca. 1599, pág. 60).


~ plano

1ª datación del corpus: Martínez de Aranda, Zerramientos montea, ca. 1599.
Marca diatécnica: Cant.

Definición:

Paramento plano inclinado de forma que la coronación es más ancha que la base. (Calvo López, s. v. talús plano).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Para traçar este dicho arco abançado en talús plano, le formarás el arco A en çimiçírculo, y a este dicho arco le baxarás los plomos, que atrabiesen la planta. Y asimismo, tirarás la linia que sirbe de talús plano B, y tirarás la linia perpendicular C, que es para dibidir el abançamento, y sacarás a nibel los plomos de las xuntas, que toquen en la linia del talús plano B. (Martínez de Aranda, Zerramientos montea, ca. 1599, pág. 53).

Ejemplo 2:

Tirarás la linia del talús plano C, que es el abançamento del dicho arco, y tirarás la linia perpendicular D, para que dibida el dicho abançamento. Y sacarás a nibel los cabos de las xuntas del arco A, que toquen en la linia del talús plano C. (Martínez de Aranda, Zerramientos montea, ca. 1599, págs. 54-55).

Ejemplo 3:

Tirarás la linia que sirbe de talús plano C, y la linia perpendicular D, que sirbe para dibidir el abançamento, y sacarás a nibel los estremos de las xuntas del arco A, que bayan a parar a la linia del talús plano. (Martínez de Aranda, Zerramientos montea, ca. 1599, pág. 56).


en ~

1ª datación del corpus: Lobato, Notas, ca. 1585.
Marca diatécnica: Cant.

Definición:

En forma de paramento inclinado.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Desde enfrente de la pesquera que hizo Mondragón, adonde la ribera hace hacia las huertas una barranca alta y da una vuelta el río, allí, al fin de la vuelta escondido, se había de hacer una pared de ladrillo con grande rodapié en talud, y de esta ha de empezar la pesquera al hilo del agua. (Lobato, Notas, ca. 1585, fol. 31).

Ejemplo 2:

Luego, sacada esta çimbria, sacarás esta otra baxa señalada con la D, porque por ella se an de yr tomando las alturas de las plantas y saltarreglas, para la parte del abanço u bóbeda, la qual sacarás de la manera que te enseñé en el arco abançado u en talús. (Vandelvira, Traças de cortes, ca. 1591, fol. 31v).

Ejemplo 3:

Como el combate de las holas es ordinario, que jamás cessa día ni noche, reciben las paredes gran daño de contraste tan continuo. Y por esto que está dicho, se deven hazer lamboradas, o escarpa, o barbacana, o en talón o thalús, o como cada qual le quiera llamar. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 399v).


<< Volver