Sobrequilla en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: sobrequilla.

( de sobre y quilla ).

Familia léxica: contraquilla, quilla.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: García de Palacio, Instrución náuthica, 1587.

Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Madero formado de piezas, colocado de popa a proa por encima de la trabazón de las varengas, y fuertemente empernado a la quilla, que sirve para consolidar la unión de esta con las costillas (DLE).

Sinónimos(s):

carlinga₁.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Palmejares: son unos tablones gruessos que vienen por el plan de la nao de popa a proa, clavados en los planes para afixallos y fortalescellos, y son los más cercanos a la sobrequilla. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 150r).

Ejemplo 2:

La carlinga a de ser la sobrequilla que a de correr por encima de todos los maderos de cuenta, y se a de cozer con ellos y con la quilla con pernos de chaveta. (Cano, Arte para fabricar naos, 1611, fol. 32v).

Ejemplo 3:

Los baos an de yr apuntalados con la sobrequilla con puntales de pie derecho, porque, apuntalando la cubierta sobre los baos, puedan sustentar al peso de la cubierta y mercadurías que en ella van. (Cano, Arte para fabricar naos, 1611, fol. 35r).

Ilustración: Arquitectos A. Ruiz y S. Escribano

<< Volver