Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: sobar.
( de origen incierto, quizá contracción del lat. vg. sŭbăgĕre, que reemplazaría al lat. sŭbĭgĕre 'aprensar', 'someter', 'amasar, sobar' (DECH) ).
Familia léxica: sobado.

1. v. tr.

1ª datación del corpus: Sagredo, Medidas Romano, 1526.
Marca diatécnica: Constr.

Definición:

Manejar y oprimir algo repetidamente a fin de que se ablande o suavice (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

De la arena que es marina, o de río, davan los antiguos tres medidas a una de cal; pero si el arena era cavadiza, le davan quatro [...]. Y d’este tal hormigón son edificadas las termas y otros muchos edificios antiguos en Roma. Quiérese sobar y revolver mucho porque no quede ninguna parte por mezclar, e no se quiere gastar luego, porque toma mejor sazón quando se detiene algunos días hecha pilón o mortero. (Sagredo, Medidas Romano, 1526, pág. 74).

Ejemplo 2:

Demás de esto, hemos también esperimentado que de una misma tierra se hazen los ladrillos más firmes, si aviéndolos de hazer como panes, primero fermentaremos la massa, y finalmente la sobaremos una y otra vez, para que, haziéndolo assí, esté muy encerrada y limpia, y no queden en ella ninguna de estas piedras menudicas que dezimos. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 52).

Ejemplo 3:

Quando mezcláredes arena o algo molido, sobaldo mucho tiempo con vehemencia y muy mucho otra vez. También lo rebolveréys otra vez hasta que casi se haga espuma. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 180).


<< Volver