Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: seno.
( del lat. sĭnŭs, -us 'sinuosidad, concavidad', 'pliegue, el pliegue de la toga', 'el seno' (DECH) ).
Familia léxica: ensenada, ensenado, ensenar, senada, sino2, sinuoso.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Acosta, Historia natural, 1590.
Marca diatécnica: Corogr.

Definición:

Concavidad o hueco. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

De los lugares donde se quaja y engendra el oro algo se ha dicho, que son, o piedras en lo profundo de los montes y senos de la tierra. (Acosta, Historia natural, 1590, pág. 204).

Ejemplo 2:

Que hallándose un seno dentro de unos montes, el qual seno es de la mar hecho, los quales montes le tienen, a este lugar, como abraçado y recogido y amparado. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 417v).

Ejemplo 3:

Véhese muy claramente en esta división que mucha más porçión de agua reçibirá la çequia C que ninguna de las otras dos, por razón d’estar en el medio de la açequia A, y más por razón de aquel encuentro que haze la agua en aquel seno E, que causa más fuerça a encaminar en C que en ninguna de las otras. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca.1605, fol. 480v).


2. sust. m.

1ª datación del corpus: Medina, Arte de navegar, 1545.
Marca diatécnica: Corogr.

Definición:

Parte interna y profunda del mar.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Plinio Veronense escrive que, gobernando las cosas del Imperio Tiberio Céssar, parescieron en el seno del mar de Arabia señales de navíos que españoles avían perdido. (Medina, Arte de navegar, 1545, fol. 14r).

Ejemplo 2:

Los pexes, quando sienten que ha de aver tormenta, se meten en lo hondo y senos del mar. (Cortés de Albacar, Breve compendio sphera, 1556, fol. LVIr).

Ejemplo 3:

Considerando algunos la grandeza d’estos erarios y cómo generalmente abraçan en sí, como un mar de diversos y profundos senos, la universal contratación del dinero con tan grande, cierta y continua ganancia, vienen temerariamente a juzgar que Vuestra Magestad (Valle de la Cerda, Desempeño patrimonio, 1600, fol. 112r).


3. sust. m.

1ª datación del corpus: Apiano, Cosmographía, 1575.
Marca diatécnica: Corogr. Mar.

Definición:

Entrante del mar en la costa al abrigo de los vientos donde pueden fondear las naves.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

O continente , que se dize toda tierra firme que no es isla, ni península, ni isthmo. Y puesto que reciba en sí algunos senos de mar y puertos, pero toda está apegada entre sí, como España, Francia, Alemaña y las partes d’ellas (Apiano, Cosmographía, 1575, fol. 29r).

Ejemplo 2:

Enfrente de Villafranca está un isleo hueco a mil passos, que, despejando su entrada y limpiándola, podrían seguramente invernar algunas galeras en un seno que se haze de mar en aquel medio. (Mosquera, Comentario disciplina militar, 1596, fol. 26v).

Ejemplo 3:

Si fuere el sitio marítimo, considerarse ha la calidad de aquel mar y la de aquel puerto, y qué fondo tiene, y si cerca de allí está alguna isla o peñón que, ocupándole el enemigo, pueda ofender, o si ay algún seno, o surgidero o boca de río donde pueda estar segura el armada enemiga para impedir el socorro por la mar y afligir continuamente. (Rojas, Teórica fortificación, 1598, fol. 77r).


4. sust. m.

1ª datación del corpus: Cortés de Albacar, Breve compendio sphera, 1556.
Marca diatécnica: Corogr.

Definición:

Gran porción de mar que se interna en la tierra entre dos cabos. (DLE, s. v. golfo).

Sinónimos(s):

golfo1sino21.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Considerando, Su Majestad, vuestro propósito y deseo sancto, el trabajo de la navegación, el peligro de los que allá van a descubrir este Nuevo Mundo (aunque no es nuevo a los españoles yr a tierras remotíssimas, pues en tiempo de Cayo César, hijo de Augusto, se hallaron pedaços de naos españolas perdidas en el Seno Arábico; Celio Antípater affirma aver ydo naos de España a contratar con los de Ethiopía oriental ), he querido sacar a luz mis vigilias y manifestar en público este nuevo y Breve compendio de navegación. (Cortés de Albacar, Breve compendio sphera, 1556, fol. IIIv).

Ejemplo 2:

Aunque este príncipe era idólatra, permitía que en sus lugares abitassen gentes mahometanas y particularmente en los puertos de mar, a do acudían muchos por el trato de la especería de Meca y de otros puertos del Arabia Feliz, assí del Mar Bermejo, como del Seno Pérsico (Escalante, Discurso de la navegación, 1577, fol. 22r).

Ejemplo 3:

También las espaldas de Arabia, entre el seno arábico y el mar de Egypto, y el Reyno de Dania y toda Italia se dirán isthmo. (Apiano, Cosmographía, 1575, fol. 29r).


5. sust. m.

1ª datación del corpus: Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605.
Marca diatécnica: Arq.

Definición:

Espacio comprendido entre los trasdoses de arcos o bóvedas contiguas. (DRAE).

Sinónimos(s):

costado2.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Assimesmo, digo que los arcos se deven hazer con sus senos o costados que sean henchidos y firmes. El que es más fuerte de todos los arcos es el de medio redondo, porque ninguna de las otras maneras es tan fuerte, ni paresce tan bien , ni tiene tanta gracia como el que es hecho de medio redondo justamente. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 374v).


6. sust. m.

1ª datación del corpus: Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553.
Marca diatécnica: Trig.

Definición:

Línea recta perpendicular que cae de la extremidad del arco o ángulo sobre el diámetro que pasa por la otra extremidad. (Autoridades, s. v. seno recto, o primero de un arco o ángulo).

Sinónimos(s):

seno derecho, seno recto, sino22.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Nasciendo del conoscimiento de los que se llaman sinos o senos, no solamente toda la perfición de las cosas de Astronomía, pero ahun el uso verdadero de la Geometría (como ello se puede bien ver en mis obras), me paresció cosa muy conveniente (antes de passar al delante), examinar la razón y causa de los senos o líneas derechas, en el quadrante del círculo tendidas, declarando toda la práctica y uso d’ellas. (Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553, pág. 38).

Ejemplo 2:

Por tanto, para los que son algo exercitados y instruidos, después de otras maneras de hallar las distancias de lugares, añadimos esta manera por los senos. (Apiano, Cosmographía, 1575, fol. 22v).

Ejemplo 3:

Las tablas passadas puse con cuydado tan largas, discurriendo por cada grado de los 45 en que se divide la mitad del quadrante, para que con facilidad se echasse de ver la variedad que ay en los senos que responden a iguales arcos, que es la razón por que se reprovó la dotrina de Tartalla, que procedía por partes iguales. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 248v).


~ derecho

1ª datación del corpus: Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553.
Marca diatécnica: Trig.

Definición:

Línea recta perpendicular que cae de la extremidad del arco o ángulo sobre el diámetro que pasa por la otra extremidad. (Autoridades, s. v. seno recto, o primero de un arco o ángulo).

Sinónimos(s):

seno6, seno recto, sino22.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Entre los senos, unos se llaman rectos o derechos y otros versos, casi no derechos. Seno recto de algún arco dado se llama la metad de la cuerda que se tiende delante del otro arco, que fuere doblado al primero y dado, conveniente al dicho arco, el qual corta por ángulos rectos el semidiámetro que con el dicho arco topa. (Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553, pág. 38).


~ entero

1ª datación del corpus: Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553.
Marca diatécnica: Trig.

Definición:

El seno recto del cuadrante o arco de noventa grados, el cual es el mismo radio o semidiámetro del círculo. (Autoridades, s. v. seno todo o total).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y pues que los mayores senos, ahora sean versos, ahora rectos, no pueden ser mayores qu’el semidiámetro del círculo (que entonces se llaman senos enteros, y de toda una quarta parte del círculo), claro está que las dichas definitiones de senos se han de entender de los arcos que sean menores de 90 grados, qu’es la quarta parte del círculo. (Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553, pág. 38).

Ejemplo 2:

Y el semidiámetro se llama seno entero, que es la línea AI, y d’esta línea, dividida en 60.000, nos dio hechas tablas Juan de Monterregio, de las quales usaré para el efeto que se pretende. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 202r).


~ recto

1ª datación del corpus: Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553.
Marca diatécnica: Trig.

Definición:

Línea recta perpendicular que cae de la extremidad del arco o ángulo sobre el diámetro que pasa por la otra extremidad. (Autoridades, s. v. seno recto, o primero de un arco o ángulo).

Sinónimos(s):

seno6, seno derecho, sino22.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Entre los senos, unos se llaman rectos o derechos y otros versos, casi no derechos. Seno recto de algún arco dado se llama la metad de la cuerda que se tiende delante del otro arco, que fuere doblado al primero y dado, conveniente al dicho arco, el qual corta por ángulos rectos el semidiámetro que con el dicho arco topa. (Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553, pág. 38).

Ejemplo 2:

Sabidos, pues, todos los ángulos por la tabla de los senos rectos, sabré el valor de los lados. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 205v).

Ejemplo 3:

Para saber por ciencia quántos pies tiene la línea perpendicular EG o la línea diagonal GB, se hará por la materia de senos rectos, considerando que un ángulo recto vale 90 grados, y su seno recto, según las tablas de Pedro Apiano y de Monte Regio, vale 100.000 tamaños. (Rojas, Teórica fortificación, 1598, fol. 64v).


~ recto segundo o de complemento

1ª datación del corpus: Roiz, Reloges solares, 1575.
Marca diatécnica: Geom.

Definición:

El seno primero del complemento de dicho arco hasta el cuadrante. (Autoridades, s. v. seno segundo de un arco).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Multiplica el seno recto del complemento de la altura del Norte por el complemento de la declinación, y parte lo que se hiziere por todo el seno, y ternás el seno recto de la altura del gnomon. (Roiz, Reloges solares, 1575, pág. 122).

Ejemplo 2:

Y para la materia de arco y corda, y senos rectos y de complemento, lean la Geometría, folio 33, artículo 3, 4; y folio 36, coluna 2, do comiença: «Y porque hezimos mención de Ptolemeo», y en el libro 3 de la misma Geometría (Pérez de Moya, Manual de contadores, 1589, fol. 3v).

Ejemplo 3:

Y la parte del círculo que mira la tal cuerda que con ella está determinada se llama arco, como la circunferencia FAE; y la mitad de la cuerda se llama seno recto, respeto de la parte de círculo que le corresponde, como la línea GE es seno recto del arco AE; y lo que ay desde el centro del círculo hasta el punto por donde el diámetro fue cortado y se terminó se llama seno recto segundo o seno recto del complemento de la circunferencia de que se trata, como la línea GI. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 202r).


~ verso

1ª datación del corpus: Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553.
Marca diatécnica: Geom.

Definición:

Porción de recta comprendida entre el punto medio de un arco y el de su cuerda. (DRAE, s. v. sagita).

Sinónimos(s):

saeta, sagita.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Seno verso de algún arco dado es una parte del semidiámetro qu’está entr’el principio del arco dado y el seno recto, llamado ansí porque está puesto de otra manera qu’el seno recto y casi contra él buelto, que también se suele vulgarmente llamar saeta. (Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553, pág. 38).

Ejemplo 2:

El seno verso, o saeta del dicho arco AF, será AH, qu’es la parte del diámetro AE incluyda entr’el seno recto FH y el punto A, principio del arco AF dado; y, ansimesmo, diremos de los semejantes. (Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553, pág. 38).

Ejemplo 3:

Lo que queda del semidiámetro dicho desde el punto en que se terminó el seno recto hasta la circunferencia se llama seno verso o saeta, que es la línea GA. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 202r).


<< Volver