Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: reino, reyno.
( del lat. regnum 'íd.' (DECH) ).
Familia léxica: real, regimiento.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512.
Marca diatécnica: Geogr.

Definición:

Territorio o Estado con sus habitantes sujetos a un rey. (DRAE 2001).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Acabado que sepas la cantitad o valor de la tierra o reynos donde quieres canbiar tu moneda, no as de fazer otra cosa sino fazer en la manera que te he declarado. (Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512, fol. 99v).

Ejemplo 2:

Lixbona es buena cibdad, grande y noble, la mejor del reyno de Portugal; el puerto es largo e muy bueno. Aquí está todo el trato de las naos que van a las Indias, a Calicut y Melaca por especias (Escalante, Discurso de la navegación, 1577, gran trato y noble. [fol. XXVIr).

Ejemplo 3:

Claro está que para la conservación de reynos tan dilatados como tiene esta Monarquía es necessario aya muchos navíos, assí para las armadas como de mercancía, sin los quales es ymposible conservarlos. (Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca. 1631, fol. 40r).


2. sust. m.

1ª datación del corpus: Apiano, Cosmographía, 1575.
Marca diatécnica: Geogr.

Definición:

Cada una de las provincias de un Estado que antiguamente tuvieron su rey propio y privativo. (DRAE 2001).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

En nuestros tiempos, la Tarraconense es partida en muchos reinos: en Galicia, Navarra, Castilla (en el qual se comprehende León), Aragón (en el qual se entiende Valencia) y Cathaluña. (Apiano, Cosmographía, 1575, fol. 32r).

Ejemplo 2:

Esta tercera tabla es para treinta y nueve grados, y toma desde Setúbar, en Portogal, y llega hasta Cartagena, en el Reino de Murcia, y passa por el Andaluzía y Reino de Granada. (Arphe, Varia Commensuración, 1585-87, I, fol. 28r).

Ejemplo 3:

Pondré los nombres ordinarios que ay en estos reynos de Aragón, Cataluña y Valencia. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca.1605, fol. 288r).



Véase puerto del ~.

<< Volver