Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: quilatado.
( de quilatar ).
Familia léxica: quilatador, quilatar, quilate.

1. adj.

1ª datación del corpus: Belveder, Reduciones plata y oro, 1597.
Marca diatécnica: Metal.

Definición:

Dicho del oro: que ha sido sometido a examen o graduación.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y no porque valga más un quilate de oro baxo que otro de la ley, o más de la ley, que, siendo el oro quilatado. (Belveder, Reduciones plata y oro, 1597, fol. 85r).

Ejemplo 2:

Y la misma orden se ha de tener en quanto a sacar el quinto de qualquier texo o barreta de oro, haziendo ante todas cosas maravedís el tal oro, multiplicándolo por su ley y peso, dando a cada quilate de oro marcado y quilatado veynte maravedís de buen oro. (Belveder, Reduciones plata y oro, 1597, fol. 192r).


<< Volver