Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: pluvia.
( tomado del lat. plŭvĭa 'íd.' , arag (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Medina, Arte de navegar, 1545.

Definición:

Precipitación en forma de gotas de agua que caen de las nubes . (DSAL, s.v. lluvia).

Sinónimos(s):

agua6, lluvia.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Si quando el Sol nace pareciere cóncavo, pluvia y vientos demuestra. (Medina, Arte de navegar, 1545, fol. 15r).

Ejemplo 2:

En el tiempo del invierno o de pluvias suben unos vapores entre el Sol, o otra qualquiera estrella, y nuestra vista. (Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545, fol. XXIIr).

Ejemplo 3:

La otra señal, quando el Sol en la mañana retira a roxo manifiéstase que se seguirán pluvias, es la causa que la materia está espesada, porque aquel color no puede estar sino en materia condensa, la qual no es desecada y no es roxa como las nuves que parecen en tiempo de serenidad al poniente, mas es materia en alguna manera turvia y en parte roxa y así es materia irregular, la qual con el calor del Sol tocada y desfecha destila y se convierte en agua, digo quanto a la parte turvia y gruessa, o buélvese en vientos, quanto a la parte desecada o roxa, o por la materia húmeda circunstante todo se convierte en pluvias y así se haze la tempestad, porque tempestad no sólo dize las pluvias, mas significa también los vientos tempestuosos con agua. (Cortés de Albacar, Breve compendio sphera, 1556, fol. LVIIr).



Véase agua ~.

<< Volver