Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: plato.
( del lat. vg. *plattus, platus, 'plano', y este del gr. πλατύς, con probable influencia del francés ).
Familia léxica: chato.

1. adj.

1ª datación del corpus: Poça, Hydrografía, 1585.

Definición:

Igual y extendido, sin altos ni bajos. (DLE, s. v. llano).

Sinónimos(s):

llano1, plano1.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y para mientes a la foz que es entre Santoña y el cabo de Quexo que es plata en la ribera. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 10r).


2. sust. m.

1ª datación del corpus: Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512.

Definición:

Recipiente bajo y redondo, con una concavidad en medio y borde comúnmente plano alrededor, empleado en las mesas para servir los alimentos y comer en él y para otros usos. (DRAE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Un platero tiene dos platos de plata, el qual no sabe quánto pesa cada uno por sí, mas sabe que el marco de la una pieça vale a 8 ducados y el marco de la otra vale a 4 ducados. (Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512, fol. 150r).

Ejemplo 2:

Luego, en un plato se lave en agua caliente, tanto con una agua y otra, que el agua salga clara y limpia, y quedará solamente el azogue y el oro encorporado. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 69r).

Ejemplo 3:

Luego se eche la massa en una escudilla de agua fría, o en el mesmo plato se eche agua fría. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 69r).


<< Volver