Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: pespuntar.
( de pespuntar 'coser con puntadas unidas, que se hacen volviendo la aguja hacia atrás después de cada punto, para meter la hebra en el mismo sitio por donde pasó antes' (DECH) ).

1. v. tr.

1ª datación del corpus: Martínez de Burgos, Reportorio premáticas y Cortes, 1551.
Marca diatécnica: Sastr.

Definición:

Hacer pespuntes en la ropa o tela. (Terreros).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y los jubones se puedan, ansimesmo, pespuntar de seda, con que el pespunte no haga labores. Y también se pueda hazer el dicho pespunte en ropas de tafetán o sarga de seda, no haziendo labores, como dicho es. (Martínez de Burgos, Reportorio premáticas y Cortes, 1551, fol. XLr.).

Ejemplo 2:

Y no se traya trença, ni recamo, ni passamano, ni hilo de oro o plata, ni colchado, aunque se puede pespuntar, con que no haga lavores el pespunte. (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. CCCXXVr.).

Ejemplo 3:

Y si este jubón fuere pespuntado, se cortará más largo que la medida lo que le pareciere que ha de encoger en el dicho pespunte. (Alcega, Geometría prática, 1589, fol. 14r.).


<< Volver