Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: pedaço, pedazo.
( del lat. vg. pĭtaccĭum, metátesis del lat. pĭttacĭum ‘trozo de cuero’, ‘colgajo o añadidura de la túnica’, ‘esquela, escrito en un trozo de papel’ (DECH) ).
Familia léxica: despedazamiento, despedazar.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Sagredo, Medidas Romano, 1526.

Definición:

Parte o porción de algo separada del todo. (DRAE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Acrecentavan en el arena la tercia parte de pedaços menudos de ladrillo o teja o otro barro cozido. (Sagredo, Medidas Romano, 1526, pág. 74).

Ejemplo 2:

La tercera manera de apartar el cobre del oro es echar a seys libras de cobre que tiene oro, después de derretido, unos pedaços de açufre mezclado con cera, lo qual se requeme con el cobre. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 127v).

Ejemplo 3:

Acostúmbrase, aun más, de hazer otra manera de puente de barcas hechas a pedaços, como en la primera figura se vee en dibuxo, los quales pedaços son tan portátiles que quatro soldados llevan cada uno d’ellos y, siendo llegados al lugar donde se ha de armar el puente, van juntando los pedaços o troços de barca el uno con el otro y aquéllos asen con ciertas aldavas de hierro, como en la primera figura se vee manifiesto. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 90v).


~ de círculo1

1ª datación del corpus: Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553.
Marca diatécnica: Geom.

Definición:

Parte del círculo comprendida entre un arco y su cuerda.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Si una figura llana fuere cercada de alguna línea derecha menor qu’el diámetro y de alguna portión de la circunferentia mayor o menor que la metad, se podrá llamar pedaço de círculo , que se dirá mayor quando la circunferentia fuere más de la metad y tuviere en sí el centro del círculo; menor, quando la circunferentia fuere menos de la metad y el centro estuviere fuera, como por exemplo aquí será el mayor pedaço EFG, cercado de FG línea derecha, y de EFG, circunferentia, qu’es más de la metad y en griego se llama hapsis. El menor, como EHG, qu’es cercado de la mesma EG, línea derecha menor qu’el diámetro, y de EHG, parte de la circunferentia (Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553, pág. 17).

Ejemplo 2:

La otra es quando una línea derecha corta de tal manera la circunferentia, que de las dos partes la alcança, y éste se suele llamar ángulo de sectión o pedaço de círculo. (Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553, pág. 20).

Ejemplo 3:

Toma el compás del tamaño que quisieres, como puedas, puesto el un pie en el punto A; con el otro cortar dicha raya en dos puntos, tirando un pedaço de círculo, y córtala en los puntos D E, de los quales, con el mesmo compás, o como quisieres, harás un cruzero de dos arcos que se corten en el punto F. (Roiz, Reloges solares, 1575, pág. 15).


~ de círculo2

1ª datación del corpus: Martínez de Aranda, Zerramientos montea, ca. 1599.
Marca diatécnica: Cant.

Definición:

Arco de circunferencia. (Calvo López, s. v. ~ de círculo).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y tomarás el ancho de su bolsor en el arco C, desd'el punto 6 al punto 7, y con este tamaño pondrás la una punta del conpás en el punto 2, y con la otra tocarás en el pedaço de çírculo 9, en el punto 8. (Martínez de Aranda, Zerramientos montea, ca. 1599, pág. 84).

Ejemplo 2:

Después tomarás el largo de la dicha xunta en el dintel, desd'el punto d al punto g, y con este tamaño pondrás la una punta del conpás en el punto e, y con la otra tocarás en el pedaço de çírculo en blanco m en el punto n. (Martínez de Aranda, Zerramientos montea, ca. 1599, pág. 184).

Ejemplo 3:

Después tomarás el ancho de su bolsor en la çircunferençia estendida C, desd'el punto g al punto 3, y con este tamaño pondrás la una punta del conpás en el punto b, y con la otra tocarás en el pedaço de çírculo f en el punto h. (Martínez de Aranda, Zerramientos montea, ca. 1599, pág. 207).


~ de circunferencia

1ª datación del corpus: Martínez de Aranda, Zerramientos montea, ca. 1599.
Marca diatécnica: Cant.

Definición:

Arco de circunferencia. (Calvo López, s. v. ~ de círculo).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y con el çintrel de la dicha buelta de horno circundarás un pedaço de çircunferençia C, puesto el çintrel en el nibel del diámitro D. (Martínez de Aranda, Zerramientos montea, ca. 1599, pág. 61).


~ mayor de círculo

1ª datación del corpus: Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553.
Marca diatécnica: Geom.

Definición:

Parte mayor que un semicírculo.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Quando una línea derecha corta de tal manera la circunferentia, que de las dos partes la alcança, y éste se suele llamar ángulo de sectión o pedaço de círculo. El qual, quando estuviere en semicírculo, será siempre mayor que qualquier agudo rectilíneo, pero nunca será tan grande como el qu’es rectilíneo y recto, como son CDE, CDF y otros semejantes ángulos. Quando se hallare en el pedaço mayor del círculo, será tanto más grande qu’el rectilíneo recto, quanto es más pequeño el otro ángulo qu’está en el menor pedaço del círculo, como podrá cada uno ver al ojo en la pintura, donde CED figuran el ángulo del mayor pedaço; CEG el del menor (Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553, pág. 20).

Ejemplo 2:

También se harán otras figuras sólidas, pero irregulares, si de la mesma manera se imagina algún pedaço mayor o menor del círculo, rebuelto una vez alderredor, cuya cuerda esté firme y queda, o con el mayor pedaço salle un cuerpo gruesso y romo, a manera de lenteja , como es el exemplo I, y con el menor salle algo luengo y ahusado, que se llama oval , por parescer en algo a un huevo, como es el exemplo K. (Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553, pág. 27).

Ejemplo 3:

Los pedaços del círculo, ansí mayores como menores, se podrán medir hechando dende el centro del proprio círculo hasta los cabos de la cuerda dos semidiámetros, los quales, partiendo el mayor pedaço del círculo en un cortador y un triángulo isósceles, y al pedaço menor añaden el mesmo triángulo, con que se verná a hazer un cortador. (Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553, pág. 147).


~ menor de círculo

1ª datación del corpus: Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553.
Marca diatécnica: Geom.

Definición:

Parte menor que un semicírculo.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

La otra es quando una línea derecha corta de tal manera la circunferentia, que de las dos partes la alcança, y éste se suele llamar ángulo de sectión o pedaço de círculo. El qual, quando estuviere en semicírculo, será siempre mayor que qualquier agudo rectilíneo, pero nunca será tan grande como el qu’es rectilíneo y recto, como son CDE, CDF y otros semejantes ángulos. Quando se hallare en el pedaço mayor del círculo, será tanto más grande qu’el rectilíneo recto, quanto es más pequeño el otro ángulo qu’está en el menor pedaço del círculo, como podrá cada uno ver al ojo en la pintura, donde CED figuran el ángulo del mayor pedaço; CEG el del menor. (Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553, pág. 20).

Ejemplo 2:

También se harán otras figuras sólidas, pero irregulares, si de la mesma manera se imagina algún pedaço mayor o menor del círculo, rebuelto una vez alderredor, cuya cuerda esté firme y queda, o con el mayor pedaço salle un cuerpo gruesso y romo, a manera de lenteja , como es el exemplo I, y con el menor salle algo luengo y ahusado, que se llama oval , por parescer en algo a un huevo, como es el exemplo K. (Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553, pág. 27).

Ejemplo 3:

Los pedaços del círculo, ansí mayores como menores, se podrán medir hechando dende el centro del proprio círculo hasta los cabos de la cuerda dos semidiámetros, los quales, partiendo el mayor pedaço del círculo en un cortador y un triángulo isósceles, y al pedaço menor añaden el mesmo triángulo, con que se verná a hazer un cortador (Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553).


a ~s

1ª datación del corpus: Pérez Vargas, De re metallica, 1568.

Definición:

Por partes, por proporciones (DRAE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El carbón se enciende y derrite; el plomo cae por el valle abaxo, y se haze plancha y se corta a pedaços, los quales pedaços y planchas, porque no están refinados, se haze otro estrado de leña seca, y encima otro de verde, y se ponen las planchas encima y corre en un hoyo que está debaxo de la leña el plomo, donde se acaba de apartar del escoria. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 90v).

Ejemplo 2:

Acostúmbrase, aun más, de hazer otra manera de puente de barcas hechas a pedaços, como en la primera figura se vee en dibuxo. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 90v).

Ejemplo 3:

Será menester tener artificio en el bolver de los arcos, por dentro de la mina, con la bóveda, aunque estos arcos o bóveda se asiente sin calzina. Y ansí como se yrá cavando, convendrá yr bolviendo la bóveda, mas es menester yrla haziendo a pedaços. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 100v).


<< Volver