Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

( del fr. ouest-sud-ouest, 'íd.' y este del anglosajón (DECH) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Medina, Arte de navegar, 1545.
Marca diatécnica: Cosmogr.

Definición:

Punto del horizonte entre el oeste y el sudoeste, a igual distancia de ambos. (DLE).

Antónimos(s):

estenordeste.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

A los XVII días, el Sol en Oessudueste, la Luna en el Sudueste es plenamar. (Medina, Arte de navegar, 1545, fol. 91r).

Ejemplo 2:

Al Oestsuduest de Ujas, de las treynta y seys braças verás la isla, si haze claro, al Noroest de Ujas ay lugar de treynta y cinco braças. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 27v).

Ejemplo 3:

Entre Uxente y Sorlinga viene la marea del Oestsuduest y la jusente a la contra, yaze la canal Nordest y Suduest. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 22v).


2. sust. m.

1ª datación del corpus: Medina, Arte de navegar, 1545.
Marca diatécnica: Geogr. Mar.

Definición:

Viento procedente de esta dirección.

Sinónimos(s):

lebeche poniente.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Estos ocho vientos se llaman en la navegación vientos enteros o principales, entre los quales se señalan otros ocho que se llaman medios vientos o medias partidas [...] El sexto, oessudueste porque está entre el oeste y el sudueste. (Medina, Arte de navegar, 1545, fol. 20r).

Ejemplo 2:

Posa en las quatro, o cinco o seys braças, abrás abrigo de Noroest y Oestsuduest. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 38v).

Ejemplo 3:

Como el viento de éstos que está entre el Norte y el Nordeste se llama Nordeste [...], y el de entre el Sudueste y el Oeste, Oessudueste. (Çamorano, Compendio arte de navegar, 1588, fol. 8v).




<< Volver