Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: nordestear.
( de nordeste (DECH) ).

1. v. intr.

1ª datación del corpus: Falero, Tratado del espera, 1535.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Dicho de la aguja de la brújula: Declinar o apartarse del norte hacia el este. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Navegando desde el meridiano de la ysla del Cuervo o de otra qualquiera de las de los Açores en que el aguja puntualmente demanda el polo, […] e navegando desde el mismo meridiano a Oriente nordestean. Dízese que nordestean porque lo que ellas se apartan del polo es azia el Nordeste. (Falero, Tratado del espera, 1535, fol. 40r).

Ejemplo 2:

Opinión se tiene entre los que navegan que las agujas de marear nordestean y noroestean y dízese que, en el meridiano de las yslas de los Açores, que allí el aguja muestra el polo en su lugar y […] si vienen del dicho meridiano al Leste, que el aguja nordestea, que es hazer la misma differencia a la parte del Nordeste. (Medina, Arte de navegar, 1545, fol. 82r).

Ejemplo 3:

Nordestear se llama lo que se desvía de la línea meridiana hazia el norte, y, conforme a los grados que nordesteare, se a de hazer la señal de la aguja en la cazuela donde se pone. (Arphe, Varia Commensuración, 1585-87, I, fol. 26v).


<< Volver