Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: nivelado.
( de nivelar ).

1. adj.

1ª datación del corpus: García de Palacio, Diálogos militares, 1583.
Marca diatécnica: Geom.

Definición:

Paralelo al plano horizontal.

Sinónimos(s):

anivelado, enivelado.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El segundo taco, que es aquel que se echa sobre la pelota, sirve quando con las pieças se tira de arriba para abaxo a causa de que la bala, que siempre suele y deve ser holgada, no se salga, y en ninguna de las demás posturas niveladas o elevadas, ay nescessidad d’él. (García de Palacio, Diálogos militares, 1583, fol. 117v).

Ejemplo 2:

El artillero con buen juyzio deve primero haver muy bien considerado la qualidad de la pieça, reconoscido el effecto y bondad de la pólvora y visto si la plataforma sobre que ella juega está ygual y bien nivelada, porque no haga costero el tiro a la una mano o a la otra. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 50r).

Ejemplo 3:

Para cualesquiera reparos que se acomoden deben ser de piedra larga, para que trabe mejor una con otra, y se han de sacar parejas, niveladas y derechas, porque, no siéndolo, se vienen abajo con su mismo peso. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 102).


2. adj.

1ª datación del corpus: Roiz, Reloges solares, 1575.

Definición:

Igualado y extendido.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Tomaréys un pedaço de tabla muy ygual, o de qualquier otra cosa, o en el mismo suelo escogeréys un lugar bien llano y nivelado. (Roiz, Reloges solares, 1575, pág. 30).

Ejemplo 2:

Allí es que se sobreponga cada piedra postrera, y de suerte se engruda y se adova sobre las ya puestas, que venga a caer en medio de la pegadura de los dos de abajo, con estendimiento igualado y nivelado. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 76).

Ejemplo 3:

Para bolver, pues, de noche una pieça a un puesto que de día ayamos observado, señálese el lugar de las ruedas, calçándolas delante, de manera que no se muevan, y bolviéndolas siempre allí, tendrase después hecho el llano duro o nivelado. (Lechuga, Discurso de la Artillería, 1611, pág. 181).


<< Volver