Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: modelo, modello.
( del it. modello 'íd.', y éste del lat. vg. *modĕllus, diminutivo y sinónimo de mŏdŭlus (DECH) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Roiz, Reloges solares, 1575.

Definición:

Arquetipo o punto de referencia para imitarlo o reproducirlo. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Esto acabado con perfición, ternemos hecha una traça y modelo para infinitos reloges horizontales, los quales servirán para Valencia y para qualquier tierra que tuviere la misma altura del Norte de 39 grados, 30 minutos. (Roiz, Reloges solares, 1575, pág. 51).

Ejemplo 2:

Y para que en la fábrica, por otro exemplo de menor capacidad nos muestre vuestra merced otro modelo, estimaré en mucho que, como le he suplicado antes de ahora lo haga, y que sea de hasta 150 toneladas, que para mi intento paresce conviniente. MONTAÑÉS.— Soy contento de hazer el modelo con la qüenta de las 150 toneladas que vuestra merced pide. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol.94v).

Ejemplo 3:

Y la causa de todo este engaño es porque, siendo la distancia que se ha de medir de algunos mil o dos mil passos, y el instrumento no mayor que de un pie en quadrado, viene a ser una pequeña falta del instrumento muy grande en la distancia. Y esto sucede a la letra en las máquinas o ingenios, que en los modelos parecen muy verdaderos, y al hazerlos grandes salen muy pesados y diferentes de lo que prometían en pequeños. (Rojas, Teórica fortificación, 1598, fol. 80v).


2. sust. m.

1ª datación del corpus: Sagredo, Medidas Romano, 1526.
Marca diatécnica: Arq.

Definición:

Maqueta, representación a escala reducida de un edificio o elemento arquitectónico o constructivo. (Calvo López).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

En poco tiempo uvo tan famosos maestros y tan buenos architetos que edificaron muy soberanos edificios y muchas obras de admirable architetura, quales oy en día muchas d’ellas parecen, de donde nunca cessan de sacar muestras, debuxos, medidas, traças, modelos. (Sagredo, Medidas Romano, 1526, pág. 12).

Ejemplo 2:

Con modelos se ha de figurar antes toda la obra, y cada una de sus partes, sin pena, añadiendo o quitando qué, quál, y quán grande aya de ser el edificio. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 33).

Ejemplo 3:

Es más eçelente traça la que en pocas palabras tiene ençerrados munchos y notables puntos de Xeometría. Y así, en esto siempre tube cuydado y prencipal intento de contrahaçer las dichas traças y ponerlas por modelos antes de ponerlas por escritura. (Martínez de Aranda, Zerramientos montea, ca. 1599, fol. III).


3. sust. m.

1ª datación del corpus: Caxesi, Vignola, Regla cinco órdenes, 1593.
Marca diatécnica: Arq.

Definición:

Miembro voladizo sobre el que se asienta una cornisa o alero, o los extremos de un dintel (DLE, s. v. modillón.).

Sinónimos(s):

can, canecillo, modillón, zapata2.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

B. Modellón o modelo. (Caxesi, Vignola, Regla cinco órdenes, 1593, pág. XIV).


<< Volver