Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: foz, hoce, hoz.
( del lat. vg. fōx, fōcis, en lat. clásico faux, faucis 'garganta humana' 'desfiladero' (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Escalante, Discurso de la navegación, 1577.
Marca diatécnica: Corogr.

Definición:

Garganta del río que sale estrechado a la mar y forma puerto. (Diccionario de voces españolas geográficas).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Todos los años por los meses de febrero y março y parte de abril, quando las grandes llenas, vienen los pescados de la mar a desovar a las salidas de los ríos, que es causa de criarse gran infinidad de pescado menudo en las foces d’ellos, a do acuden todos los pescadores, que assisten a lo largo de la costa con sus barcos y redes, y con ellas pescan d’este pescado. (Escalante, Discurso de la navegación, 1577, fol. 60r).

Ejemplo 2:

Si quisieres yr de Finisterre a Muros por el carrero de las Coberas que yaze Noroeste Sueste, tomarás el centol de Finisterre al Noroeste, y corre al Sueste derecho a Monteloro a luengo de la tierra hasta que descubras toda la foz adentro; y si uvieres de boltejar, guárdate de una baxa que yaze a media proa, y descubriendo una casa blanca por dentro de Monteloro, ve la foz adentro y posa delante la villa en nueve o diez braças. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 6v).

Ejemplo 3:

Si quisieres conocer a Varias, de ver el Su se te hará más alto que de ver el Norte, y se te delgazará azia la mar y se te hará una gran foz entre Varias y Ortiguera. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 11r).


<< Volver