Helmuarife en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: helmuariphe.

( del ár. helmuarif, calco de al-munharif ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Pérez de Moya, Arithmética práctica, 1562.

Marca diatécnica: Geom.

Definición:

Cuadrilátero irregular que no tiene ningún lado paralelo a otro. (DLE, s. v. trapezoide).

Sinónimos(s):

cuadrángulo desigual, mesilla.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Otras figuras ay semejantes a la que dezimos helmuayo, que sus ángulos y lados son desiguales y los ángulos oppósitos son yguales. Ultra d’estas figuras de quatro lados, todas las demás que fueren desemejantes a ellas se dirán helmuariphe, como dize Euclides en el primero. (Pérez de Moya, Arithmética práctica, 1562, pág. 309).

Luca Pacioli, La divina proporción (trad. De Antonio M. González 1991)

Información enciclopédica:

"Todas las demás especies de figuras de quatro lados que fueren differentes d'estas que avemos dicho son llamadas generalmente de los arávigos helmuarif, y de los griegos Trapezzias" (Moya, Tratado de Mathemáticas, 1573, 15). Helmarise. Voz ant. El cuadrilátero irregular. // "Helmarise-Trapezoide" (Picatoste, El tecnicismo matemático en el Diccionario de la Academia Española, 1873, 35 y 105).

<< Volver

helmuarife

Definición:

Sinónimos(s):

Ejemplo(s):

Información enciclopédica: