Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: goma.
( del lat. vg. gŭmma (DECH) ).
Familia léxica: engomado, engomamiento, gomoso.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Sagredo, Medidas Romano, 1526.

Definición:

Sustancia viscosa e incristalizable que fluye de diversos vegetales o árboles de foma natural o mediante incisiones.

Sinónimos(s):

lágrima.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Encima d’esta vasa viene un vaso o buxeta antigua, sobre la qual viene el balaustre, y encima del balaustre una concha o arandela donde ponían y quemavan ciertos olios y gomas. (Sagredo, Medidas Romano, 1526, pág. 34).

Ejemplo 2:

La pez griega, de la qual se haçen los fuegos, es una çierta materia hecha de la goma que sale del pino. Háçese en esta manera: tómese la dicha goma, qualquiera cantidad, y póngase en una caldera a la lunbre hasta que se derrita. (Ferrofino, Descrizión Artillería, 1599, fol. 151r).

Ejemplo 3:

Son todos los betunes huntuosidad o grassa de la tierra, y, aunque algunos piensan que el alcanfor es lágrima o goma de un árbol que se llama capar, de la isla de Zebat, y el ámbar o succino de otra yerba semejante al poleo, con que de ordinario se halla junto, y al otro oloroso le dan principio en la mar de un pez grande de casta de vallenas, por semejanças que entre estas cosas hallan, no repugnan que otras como ellas manen y suden de la tierra y sean betunes, como queda dicho. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 8v).

Información enciclopédica:

Materiales y técnicas el arte: La goma es la savia endurecida que segregan ciertos árboles y arbustos. Las gomas son insolubles en alcohol o esencia de trementina, pero si se mezclan con agua se disuelven o adoptan forma de gelatina. Si se calienta mucho una goma, se carboniza como el azúcar, mientras que una resina ardería con llama y mucho humo.

2. sust. f.

1ª datación del corpus: Pérez Vargas, De re metallica, 1568.

Definición:

Sustancia relacionada con los humores, engendrada en la tierra y presente en metales y minerales.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Deven los que van cavando dentro en los pozos apartar la vena de la caxa y las guardas del cuerpo del metal, limpiando los xugos, gomas y betunes que suelen nacer y cuajarse a bueltas del metal. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 75v).

Ejemplo 2:

La segunda differencia de balas diximos ser aquéllas que llamamos compuestas, y esto por quanto a la composición de aquestos fuegos entran diversidad de gomas minerales y de olios y, en effecto, son muy mucho más potentes que no los passados. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 81v).


~ adragante

1ª datación del corpus: Juanelo Turriano, Veinte y un libros, a. 1605.

Definición:

Sustancia blanquecina y pegajosa que fluye naturalmente y por incisión del arbusto tragacanto.

Sinónimos(s):

alquitira.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Ay otro modo de betún, el qual se puede hazer una mistura que con él se puede enbetunar cosas donde no entrevenga cosas húmedas. Y con él se puede imprimir qualquier cosa, por delicada que ella sea. Y es tan fuerte que, después de seco, es como piedra. Y házesse en este modo: tómase goma draganti, y ponla a remojar en lexía echa de ceniza de sarmientos. Y quando la goma será desecha en la lexía, conviene que la goma sea algo espessa. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, a. 1605, fol. 277r).


~ arábiga

1ª datación del corpus: Pérez Vargas, De re metallica, 1568.

Definición:

Sustancia amarillenta, casi viscosa e incristalizable que producen ciertas acacias muy abundantes en Arabia y tiene multitud de aplicaciones en la ciencia y en la técnica.

Sinónimos(s):

lágrima arábiga.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Luego, se quitan del fuego estas figuras formadas y, por la orden que nos parece, las pegamos y assentamos en el campo de los vasos y obra mayor donde han de estar, con goma de membrillo o con goma arábiga. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 150v).

Ejemplo 2:

Primeramente, toma goma arábiga, caparrós, açúcar blanco, açafrán, yguales partes. Escrive con ello y, enxuta la letra, se ponga encima el pan de oro batido, y se caliente con el baho de la boca la letra. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fols. 175v-176r).

Ejemplo 3:

Para dorar madera o pargamino a poca costa, muélase cristal y goma arábiga, y mézclese, y amássese todo muy bien. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 177r).

Información enciclopédica:

Materiales y técnicas del arte: La goma arábiga o goma de acacia se obtiene de varios árboles que crecen en Asia Tropical, África y Australia; Las mejores variedades han sido siempre las procedentes de África [...]. Se puede clasificar en dos grupos: las variedades claras que se utilizan en medicina y alimentación, y las oscuras que se usan con fines técnicos.

~ de enebro

1ª datación del corpus: Ferrofino, Descrizión Artillería, 1599.

Definición:

Sustancia viscosa, incristalizable y amarillenta que se extrae del enebro y se emplea en barnices.

Sinónimos(s):

glasa.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Tómese haceyte de linaça, dos honças; tártaro o rasuras de bino, 1[...], goma de henebro, 2; sal gruesa, 2; (Ferrofino, Descrizión Artillería, 1599, fol. 155r).

Ejemplo 2:

Para hazer otro betún, el qual se haze de piedra, la qual ha de ser molida y ase de picar dentro de un mortero que sea de metal o de piedra. Y la piedra que se a de moler a de ser blanca, y conviene molerla muy sutilmente. Y después de molida, toma clara de huevos que sea muy bien batida, y toma azeyte de linoso y goma de enebro que sea muy bien desecha, y amasar el polvo de la piedra y con el aceyte y clara. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, a. 1605, fol. 276v).

Ejemplo 3:

El aceite de linaza o de nueces es muy apropriado para operar y encorporar los dichos fuegos y qualesquier otros simples artifficiales. Y en caso que ninguno d’ellos se hallase, se podría hazer verniz en esta manera: tomando de qualquiera aceyte quatro libras y de goma de enebro una libra, metido todo en el aceyte con una onça de cera dentro de una caldera, pero que primero hierva juntamente la cera y el aceyte. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 366).


~ de membrillo

1ª datación del corpus: Pérez Vargas, De re metallica, 1568.

Definición:

Sustancia viscosa que se extrae del árbol que tiene el mismo nombre.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Se toma un crisol quasi lleno de cisco de herrero molido, y sobre el cisco se assientan las figuras todas assí formadas y se le da fuego hasta que los hilos se comiençan a enternecer, de manera que se pegan y incorporan unos con otros sin fundirse. Luego, se quitan del fuego estas figuras formadas y, por la orden que nos parece, las pegamos y assentamos en el campo de los vasos y obra mayor donde han de estar, con goma de membrillo o con goma arábiga. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 150v).



Véase estuco de ~s.

<< Volver