Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: girándola.
( del it. giràndola (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Collado, Plática Artillería, 1592.
Marca diatécnica: Pirot.

Definición:

Artificio festivo de fuego, consistente en una rueda giratoria que despide cohetes.

Sinónimos(s):

giralda.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Las ruedas o girándolas, que todo es uno, dan en qualquiera fiesta grande alegría y contento, […]. Házese, primero, una rodezuela de madera delgada y con 6 rayos, con su cubo chico […] y, alrededor de ella y por encima, se van componiendo muy muchos cohetes y tronadores, pero que las bocas de ellos todas vayan hazia una parte, porque, en otra manera, no podría rodear alrededor la rueda dicha; la qual composición y armadura ha de ser hecha con tal modo que, quemado que será un cohete todo, aquel dé fuego al otro que está detrás de él; y a trechos d’esta rueda se acomodan los tronadores dichos, que disparan grandíssimos truenos. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 87r).

Ejemplo 2:

Los fuegos son de dos maneras: unos, que sirven a defender y ofender, como granadas, barriles, guirnaldas, trombas, piñatas, açufradas, dardos, passadores, saetas y otras cosas; otros que sirven a gustos, fiestas y regocijos, como rayos, soflones, girándolas, serpientes, ruedas, naves, castillos, carros, torres. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 87r).


<< Volver