Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: gaula.
( del lat. caveola, diminutivo de cavea 'jaula' , arag (DECH ) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605.
Marca diatécnica: Mec.

Definición:

Aparato en forma de caja en esqueleto que servía para colocarse un operario y trabajar colgado en una escarpa, pared o sitio de elevación, haciendo de andamio volante (Clayrac s. v. gata).

Sinónimos(s):

gata1, gavia.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y esta máchina, que el vulgo llama gavia o gaula, la qual a de ser muy bien ensamblada. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 142r).

Ejemplo 2:

En la parte de arriba se le ha de poner otras quatro anillas de yerro, con sus lañas muy reçias, para que se pueda tener colgada esta gata o gaula o gavia, como el vulgo la llama. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 142v).

Ejemplo 3:

Esta máchina, la qual algunos la llaman gata, otros la llaman gaula y otros gavia, cada uno le ponga el nombre que mandaren, pues ellos la sepan acomodar para que haga el effecto por lo que ella a de servir. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 144v).


<< Volver