Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: fuerte.
( del lat. fŏrtĭs 'íd.' (DECH) ).

1. adj.

1ª datación del corpus: García de Palacio, Diálogos militares, 1583.
Marca diatécnica: Mil.

Definición:

Dicho de la tropa o de una unidad militar: con fuerza y vigor para resistir al enemigo.

Antónimos(s):

flaco1.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Conviene, pues, para hazer el effecto necessario, sean los tales infantes perdidos fuertes, sueltos y diestros, animosos y acostumbrados a pelear bien (García de Palacio, Diálogos militares, 1583, fol. 164v).

Ejemplo 2:

D’esta suerte se huvo con sus enemigos Fulvio, el más noble, yendo con el exército de Sanio a hazer guerra a los lucanos, el qual, sabiendo por relación de algunos fugitivos del campo contrario que el disinio del enemigo era acometerle por la retaguardia, mandó que la más fuerte de sus legiones se pusiesse en la vanguardia y el vagaje en lo último del exército (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 46v).

Ejemplo 3:

Advirtiendo que por los soldados que han de estar ocupados a la guardia de los prisioneros y cansancio de aver trabajado toda la noche, no se hallan tan gallardos los cavallos para combatir, ni la tropa viene a ser tan fuerte como quando salieron. (Mendoça, Theórica y práctica, 1596, pág. 150).


2. adj.

1ª datación del corpus: Sagredo, Medidas Romano, 1526.
Marca diatécnica: Constr.

Definición:

Dicho de un elemento de construcción: que tiene gran resistencia

Antónimos(s):

flaco3.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y con este tal instrumento meterás tus estacas todo lo que conviene, cuyas cabeças encarcelarás unas con otras, con vigas muy fuertes, y, entremedias, echarás carbón bien tapiado. (Sagredo, Medidas Romano, 1526).

Ejemplo 2:

Y si el pozo en su centro no diere lugar, por la mucha agua, a que se haga [en] la dicha laguna [el pilar] de piedra, se haga de madera fuerte bien empotrada, la cual ha de quedar hundida debajo de la superficie del agua gran cantidad, para que el ingenio cargue sobre ella y pueda coger el agua que se ha de subir. (Lobato, Notas, ca. 1585, fol. 8r).

Ejemplo 3:

Esta invención de aguaducto es una invención muy seguríssima y fuerte, por raçón de la diminución que hazen los arcos en el yr en alto. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605).


3. adj.

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.
Marca diatécnica: Fort.

Definición:

Dicho de un lugar: resguardado con obras de defensa que lo hacen capaz de resistir los ataques del enemigo. (DLE).

Sinónimos(s):

fortalecido2, fortificado1, reparado2.

Antónimos(s):

flaco4.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

En medio de éstos está una sierra pequeña a do está un castillo muy fuerte, que se llama Castro Real, que está sobre los desiertos de Gades a do Moysén vino con el pueblo de Israel. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. XLIIv).

Ejemplo 2:

Mas si el castillo estuviere en llano, no sería tan fuerte, si no tuviesse su fossa de agua en torno, y sus traveses por do jueguen los artilleros (Montes, Instrucción y regimiento, 1537, fol. XVIIIr).

Ejemplo 3:

Aunque algunos han querido dezir que [la artillería] trae más costa y daño que provecho [...], me paresce que es provechosíssima y de grandes effectos, si es usada con la sufficiencia e ingenio que ella requiere, y que no es justo que para ninguna cosa béllica se dexe de usar, pues paresce impossible poder offender y subjetar a un poderoso enemigo sin ella, especialmente teniendo, como de ordinario ya todos tienen, torres, castillos, ciudades fuertes y muradas, y posadas para defenderse. (García de Palacio, Diálogos militares, 1583, fol. 66r).


4. adj.

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.
Marca diatécnica: Fís.

Definición:

Dicho de un elemento meteorológico: que tiene gran fuerza.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

E porque estos vientos y tempestades y relámpagos son más fuertes e más rezios e más peligrosos debaxo de la tórrida dentro de los trópicos que no en otras partes, has de saber que estas tempestades se causan de los vapores de la tierra que son úmedos e fríos. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. VIIIv).

Ejemplo 2:

Más querría yo, cierto, los ayrecicos frescos que no los vientos, pero suffriré con menos molestia los vientos, aunque fuertes y demasiados, que no el cielo immovible y, por consiguiente, pessado. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 9).

Ejemplo 3:

Si tú partes del poso de Ujas y quieres yr a Leomustir, si llevas marea, vete al Norte quarta del Noroest, y no te abaxes de las doze braças, y trae descubierto de Leomustir por encima la tierra altor de un hombre. Y si es el viento fuerte de tierra, no te acostes a menos de ocho braças, porque a una legua de partes del Su de Proler es la punta del clochel. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 35v).


5. adj.

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.
Marca diatécnica: Corogr.

Definición:

Áspero, intrincado, lleno de quiebras, malezas y breñas. (DLE, s.v. fragoso).

Sinónimos(s):

fragoso1.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Está Gibraltar en XXXVI grados; el lugar es gentil y el más fuerte de toda la costa. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. XXXv).

Ejemplo 2:

Entre ambas está Marbella, que es puerto. En el paraje de Marbella está la serranía de Ronda, que es sierra alta que comiença de Gibraltar e va fasta Granada. Ronda es buen lugar e fuerte, de los principales del reyno de Granada, do se coje mucha seda. (Escalante, Discurso de la navegación, 1577, fol. XXXv).

Ejemplo 3:

Dexando aparte el lugar, el ser muy seguro y fuerte, por razón de las peñas de los tales montes, del cómodo de hallar casi hecha una atalaya para ver quién viene o quién va. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 417v).


6. sust. m.

1ª datación del corpus: Montes, Instrucción y regimiento, 1537.
Marca diatécnica: Fort.

Definición:

Recinto fortificado, como un castillo, una ciudadela, etc. (DLE: s. v. fortaleza).

Sinónimos(s):

fortaleza2 , fuerza3, plaza1, plaza fuerte.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Si tuvieren nuevas de enemigos, deven fortificarse en los passos por do los enemigos vinieren a dar al exército, haziendo reparos, porque los enemigos no puedan passar adonde estuviere la gente del exército [...]. E si la batalla fuere de noche, no se salgan de su fuerte, porque podrían tener algunas embuscadas que los rompiesen, mas deven guardar su fuerte. (Montes, Instrucción y regimiento, 1537, fol. XIv).

Ejemplo 2:

Y llegado el exérçito, lo yrá repartiendo y guarneçiendo por sus terçios alrededor de la plaça, ocupando las eminençias y alturas del terreno que hubiere alrededor, haçiendo ante todas cosas quatro o cinco fuertes que çiñan y cubran la plaça de tal manera que cada fuerte se dé la mano el uno al otro, de forma que no pueda salir hombre fuera ni entrar socorro, haçiendo los fuertes mejores y con más guarniçión de soldados a la parte que se entendiere bendrá el enemigo con su socorro. (Roxas, Sumario milicia, 1607, fols. 102v-103r).

Ejemplo 3:

Como sea qualquier fuerte, es mucho mejor y más seguro batirle por el baluarte o caballero que no por la cortina, por occasión de que las cortinas de un fuerte son muy cortas y las cubren y deffienden mucho sus baluartes, por tenerlos más a caballero estendidos sus flancos y traveses sobre dichas cortinas que no las plaças reales de grande capaçidad y estendida. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 160-161).

Información enciclopédica:

Lucuze (1772: 10): "Fuerte es una pequeña fortaleza, que suele tener cuatro baluartes, y se construye para ocupar un puesto de importancia o guardar el paso de un río o montaña". // Corsini (1849): Fort. Obra fortificada, aislada por lo común y de reducida extensión. El objeto de los fuertes es guardar y defender pasos importantes, alturas en que podría establecerse ventajosamente el enemigo, esclusas, entradas de caminos, pasos de ríos, etc. Almirante (1869): Como sustantivo, es nombre genérico de toda obra pequeña de fortificación [...], que defiende un paso o constituye parte de un sistema.


Véase casa ~.


Véase cola2 ~.


Véase fuego ~.


Véase plaza ~.


Véase pólvora ~.

<< Volver