Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: fracción, fractión.
( tomado del lat. tardío frāctĭō, -ōnis 'acción de romper', derivado del lat. frangĕre 'romper, quebrar' (DECH) ).
Familia léxica: frágil, frangible.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Vandelvira, Traças de cortes, ca. 1591.

Definición:

Raja o quiebra de un cuerpo sólido. (DLE, s.v. rotura).

Sinónimos(s):

rompimiento, rotura.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Porque, si la çercha F, sacada del punto A, y la çercha S, sacada del punto V, ymaginadas dos cabeças de pechinas, guardan el arco M, puesta la una sobre la otra, guardarán bien sus lechos sin que agan fracción alguna, y lo mismo digo de las demás yladas más altas. (Vandelvira, Traças de cortes, ca. 1591, fol. 61v).


2. sust. f.

1ª datación del corpus: Pérez de Moya, Arithmética práctica, 1562.
Marca diatécnica: Arit.

Definición:

Separación o ruptura de un número en partes.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El número generalmente se divide en par y impar. Número par es un número que se puede dividir en 2 partes yguales, sin fractión de la unidad, assí como 10, que se divide en dos cincos. Otros lo definen diziendo: número par es que se puede dividir en partes pares y en impares; assí como 10 se divide en 7 y 3, ó 9 y 1, ó 6 y 4 ó 8 y 2. (Pérez de Moya, Arithmética práctica, 1562, pág. 321).

Ejemplo 2:

Número impar es el que no se puede dividir en dos partes yguales sin fractión de la unidad. Otros lo definen diziendo: número impar es que, dividido en qualesquiera partes, la una será par y la otra impar. Assí como 7 se divide en 6 y 1, ó en 4 y 3, ó en 2 y 5, a differencia de lo que el primero artículo dize del número par. (Pérez de Moya, Arithmética práctica, 1562, pág. 325).

Ejemplo 3:

El que supiere sacar tercio de todo número, con fractión o sin fractión de la unidad, no tendrá necessidad de apartar nada. (Pérez de Moya, Arithmética práctica, 1562, pág. 418).


3. sust. f.

1ª datación del corpus: Girava, Fineo, Geometría práctica, trads., 1553 .
Marca diatécnica: Arit.

Definición:

Número que expresa una o varias partes alícuotas de la unidad.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Multiplicando, pues, los 6 por los 13, nascen 78, los quales, partidos por 15, vienen a sallir en 5 y 3/15, qu’en más granada fractión y cuenta valen 1/5. (Girava, Fineo, Geometría práctica, trads., 1553, pág. 118).

Ejemplo 2:

Después de la multiplicatión has de sumar, al modo de los astrólogos, por multiplicación de sesenta; y la división también por 60, d’esta manera: los enteros se escrivan primero, cada qual debaxo de su semejante entero, y el quebrado debaxo de su semejante quebrado; en fin, que todas las sumas estén con sus espacios distintas y todos los quebrados semejantes debaxo de una mesma denominación; después se puede hazer suma de todo y división, según la cuenta vulgar. Y nota que también las fractiones o quebrados de los grados y millas se dizen minutos, segundos, tercios, quartos, etcétera. Y cada minuto tiene 60 segundos, y cada segundo 60 tercios, etcétera. (Apiano, Cosmographía, 1575, fol. 19v).

Ejemplo 3:

Presupuesto que las divisiones yrán en forma matemática por partes, minutos y segundos, porque otro género de cuenta no es capaz de comprehender las fracciones que ay en las partes enteras de los diámetros. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 168v).


<< Volver