Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: fanal.
( del it. fanale y éste del gr. vulgar bizantino φανάρι, diminutivo del gr. φανός (DECH) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Mendoça, Theórica y práctica, 1596.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Cada uno de los grandes faroles que colocados en la popa de los buques servían como insignia de mando. (DRAE).

Sinónimos(s):

linterna1.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Para navegar de noche se da, assimismo, instrucción, por lo que puede suceder, llevando la capitana farol sola; y si la almiranta lo lleva, han de ser dos fanales los de la capitana para que se conozca. (Mendoça, Theórica y práctica, 1596, pág. 161).

Ejemplo 2:

Y si acaso (lo que Dios no permita) corriere algún tiempo fortuito, tenga cuenta con la capitana, que pondrá, demás de su fanal ordinario, otro; y si cambiare de camino, pondrá dos fanales más del ordinario y tirará una pieça, que en este tiempo tendrá tres fanales. (Mosquera, Comentario disciplina militar, 1596, fol. 21v).


<< Volver