Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: faldón.
( de falda (DECH) ).
Familia léxica: falda, faldamento, faldellín, faldillas, halda.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Alcega, Geometría prática, 1589.
Marca diatécnica: Sastr.

Definición:

Falda suelta al aire, que pende de alguna ropa. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Fieltro de una pieça con faldones. + bbbbt /bt/ Cosa ordinaria es que cada fieltro trae quatro baras y tercia, y tiene de ancho bara y tercia. (Alcega, Geometría prática, 1589, fol. 52r.).

Ejemplo 2:

Y para cortarse este fieltro sin pieças ni camas, se ha de desdoblar y poner a una hoja, y cortarlo todo senzillo, sacando de las dos esquinas contrarias los faldones; y luego se cortará el fieltro con costura por detrás, y en los medios ay capilla y todo recado. (Alcega, Geometría prática, 1589, fol. 52r.).

Ejemplo 3:

Fieltro de camino de una pieça sin faldones. + bbbbt /bt/ Para cortar este fieltro de una pieça, se ha de entender que una pieça de fieltro trae de ordinario quatro baras y una tercia, poco más o menos, y de anchura tiene bara y tercia. (Alcega, Geometría prática, 1589, fol. 52v.).

Información enciclopédica:

“El fieltro resultante de los patrones de algunos libros de sastrería está formado por dos piezas: una circular, más grande, y otra semicircular, más pequeña: la semicircular forma lo que los sastres llaman los faldones” (Bernis Madrazo, El traje y los tipos sociales en el Quijote, 2001, 22).

<< Volver