Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: escofia.
( del it. scuffia ‘sacchetto in cui ponevasi i sassi’ (Tommaseo) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Collado, Plática Artillería, 1592.
Marca diatécnica: Art.

Definición:

Recipiente, a manera de bola rodeada de malla, relleno de guijarros, que se lanza contra el enemigo.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Teniendo, pues, la pieça elevada en la manera dicha, tendrá aparejadas las máquinas que se acostumbran de cargar con ella, las quales son éstas: las lanternas, los toneletes, las escofias, los cestos llenos de piedras. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 52v).

Ejemplo 2:

Las escofias son hechas a modo de una escofia de red, pero han de ser de hilo de hierro destemplado y redondas, las quales, assimismo, se hinchen de piedras; pero éstas más presto y mejor se aplican y tiran con los trabucos o con los pedreros que no con otros cañones. Ha de ser […] redonda la escofia y a modo de una bolsa, porque se pueda cerrar con sus cerraderos de hilo de hierro después de cargada. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 52v).

Ejemplo 3:

Asimismo, se proveerá de cantidad de toneletes, lanternas y escofias, llenos de dados y guixarros para tirar sobre el enemigo con las pieças, asimismo, dende los trabeses y reparos en tiempo de asalto. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 167).


<< Volver