Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: equivocar.
( de equívoco (DECH) ).

1. v. tr.

1ª datación del corpus: Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545.
Marca diatécnica: Metod.

Definición:

Tener o tomar algo por otra cosa, juzgando u obrando desacertadamente. (DRAE).

Sinónimos(s):

confundir.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

De aquí notarás, lector, que la estrella por quien los mareantes se rigen no es el polo verdadero, mas es una de las siete estrellas ya dichas, la qual está más conjuncta al polo verdadero. Y a esta causa equivocan el vocablo y llámanle la Estrella del Polo, por la qual hazen sus cuentas los pilotos y dan su regla para saber qué tanto esté aquesta estrella más alta o más baxa que el polo unas vezes que otras. (Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545, fol. XLr).

Ejemplo 2:

Y para evitar algunos yerros de equivocar un número por otro, quiero poner diez caracteres en una continua proporción y nombrar a cada uno por sí, por su propio nombre que le conviene y pertenesce conforme a su género o dignidad. (Aurel, Arithmética algebrática, 1552, fol. 69r).

Información enciclopédica:


<< Volver