Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: emplear, enplear.
( del fr. arcaico empleiier (hoy employer) 'íd.' (DECH) ).
Familia léxica: empleado, empleo.

1. v. tr. u. t. c. prnl.

1ª datación del corpus: Falero, Tratado del espera, 1535.

Definición:

Ocupar a alguien, encargándole un negocio, comisión o puesto. (DRAE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y como quiera que sea muy cierta regla que todo lo que en estremo se ama en estremo se dessea, es muy encarescido el desseo que de emplearme en servicio de Vuestra Señoría tengo. (Falero, Tratado del espera, 1535, fol. 2r).

Ejemplo 2:

Suelen los súbditos servir a sus señores, Sereníssimo y muy Esclarescido Príncipe y Señor, con aquello que les paresce ser más conforme a su voluntad. Y assí, unos sirven con cosas agradables a la vista y otros al gusto; otros también emplean sus personas en trabajos y assí otros en otras differentes maneras. (Medina, Arte de navegar, 1545, fol. IIr).

Ejemplo 3:

Deve, assimismo, cada año una vez el general del artillería de embiar a llamar una parte de los artilleros de aquel dominio para conoscerlos y tener de ellos todos noticia, para emplearlos y servirse de ellos quando la occasión se le offrezca, y aun también para de nuevo examinarlos y ver si han olvidado lo que para el examen havían aprendido; (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 102r).


<< Volver