Destilador en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

Variantes: destilador.

( del lat. destillātor, -ōris (DLE) ).

Familia léxica: destilación, destiladero, destilado, destilar, destilatorio, estilar, estilatorio.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Valles, Tratado aguas destiladas, 1592.

Marca diatécnica: Dest.

Definición:

Persona que tiene por oficio destilar aguas o licores.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Viendo que [...] los destiladores sacan con tanta facilidad lo metálico de las aguas destiladas, ¿qué diremos del que siendo boticario anda filosofando de si se pegará o no pegará a las aguas de los metales […]? (Valles, Tratado aguas destiladas, 1592, fol. 30r).

Ejemplo 2:

Dizen los destiladores que tienen esprimentado que por el barro passa mucha humedad del baño, tanto que, puesto el vaso de barro vacío sobre el baño y con opérculo, destila agua. (Valles, Tratado aguas destiladas, 1592, fol. 35v).

Ejemplo 3:

Vuestra Señoría hallará todo el trabajo de mi vida, porque tuve particular inclinación a ello [...], comunicando con los destiladores de Su Magestad, confiriendo con médicos y siempre haziendo experiencias, en las quales, y en varios instrumentos que he inventado, se a gastado quanto mi trabajo me a podido dar para sacar en claro las verdades que tengo escriptas (Sanctiago, Arte separatoria, 1598, libro I, fol. IIIr).

Información enciclopédica:

“La figura del destilador era la más próxima a la idea que hoy tenemos de químico. Aun cuando las funciones a él asignadas consistían en la destilación de “aguas”, “aceites” y “quintaesencias”, su trabajo real estaba vinculado a cualquier proceso en el que aparecieran reacciones químicas” (Portela Marco, E., 1992, “La química en la Botica de El Escorial”. En La Ciencia en la Botica del Escorial. Actas del Simposium, pág. 215).

<< Volver