Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: chapirón.
( del fr. chaperon (DECH) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Collado, Plática Artillería, 1592.

Definición:

Guarnición de hierro cerrada que cubre y resguarda el pezón del eje.

Sinónimos(s):

brazal, broca2, lagarto, manga8.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Los herreros tudescos […] en dos maneras hierran los exes dichos, que son, o con la manga de hierro sola, […] o con la manga y chapirón, como representa la segunda.” (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 21v).

Ejemplo 2:

Carrión: Quédanos por dezir de los exes y sus herramientas. / Artillero: Las herramientas del exe son: el ánima de hierro, el chapirón o manga, la chapa y la lavija. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 107r).

Ejemplo 3:

La guarnición de hierro que por cima guarnece a cada braço para que no lo roya y gaste la rueda se dize chapa. Lagarto, manga del exe o chapirón será propriamente dicho en caso que por de fuera cierre y abarque el peçón del exe. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613).


<< Volver