Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: casco, caxco.
( de cascar (DECH) ).
Familia léxica: casquillo.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Poça, Hydrografía, 1585.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Cuerpo de la nave, con abstracción del aparejo y de las máquinas. (Diccionario Histórico).

Sinónimos(s):

buque, cuerpo7, hueco6, rosca3, vacío8, vaso9.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y era el número de los cascos d’esta armada poco menos de quinze mil, y caso que por mí le fuesse replicado que tanto casco no podía ser, sino muy pequeño, el susodicho maestre d’él me mostró otra relación. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 134v).

Ejemplo 2:

V.- Satisfecho ha vuestra merced a todo lo que pertenesce al casco de la nao, xarcia y velas, su traça, medidas y qüenta. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 107r).

Ejemplo 3:

Para mover esta nave, tomaremos dos naves que sean iguales y que cada una tenga en sí otras mil botas de peso. Y vaziar todas las jarçias, de modo que queden solos los cascos essentos. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 446v).


2. sust. m.

1ª datación del corpus: Sagredo, Medidas Romano, 1526.
Marca diatécnica: Arq.

Definición:

Conjunto de muros exteriores que determinan la forma de una construcción. (Adeline, s. v. ~ de un edificio).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Embasamento es el çueco y calçado que ponen al caxco y ámbito del templo. (Sagredo, Medidas Romano, 1526, pág. 71).


3. sust. m.

1ª datación del corpus: Vandelvira, Traças de cortes, ca. 1591.
Marca diatécnica: Cant.

Definición:

Superficie de una bóveda. (Chueca Goitia).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Las plantas para el casco de la capilla que cae entre el arco y el formalete, donde está la D, se sacan como pareçe en los tres señalados con las E desde los puntos F; y para el casco de la capilla de arriba se sacan al contrario, como pareçe la planta G que sale del punto H. (Vandelvira, Traças de cortes, ca. 1591, fol. 119v).

Información enciclopédica:

Cuando la bóveda no es una superficie unida, sino el conjunto de varias pegadas por sus líneas de intersección, se llama casco a cada una de estar partes, y al total, bóveda de cascos. Se da este nombre a la plementería o prendientes de una bóveda de crucería (Chueca Goitia: s.v. casco).

<< Volver