Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: caxal.
( probablemente del cat. caixal ‘muela, diente de un engranaje’ , arag (Alcover-Moll) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605.
Marca diatécnica: Mec.

Definición:

Diente de madera en una rueda, situado normalmente a su plano, para engranar, por lo regular, con una linterna (Clairac).

Sinónimos(s):

diente2, pendazo.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

La qual rueda anda […] en la forma que se sigue: el cubo o canal de madera es A, donde entra la agua […]. La armadura es M, la qual tiene ligada la canal. La rueda, es D su exe, […] [d]e modo que en el mismo exe ay otra rueda con unos caxales de madera, las quales es la rueda E y los caxales F, y la linterna es G, la qual está asentada sobre un perne. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 294r).

Ejemplo 2:

Puédese hazer andar dos muelas con un solo rodete […] en esta manera: que en esta rueda se le asienta a la redonda unos caxales, como se hazen en las ruedas que mueven linternas. Esta rueda o rodete […] acomódasele dos linternas a los dos costados, que ellos estén muy bien proporcionados, las dos, con los caxales de la rueda que recive el golpe de la agua. Y los caxales han de yr en medio de la circunferencia, y las linternas están asentadas en unas barras de yerro muy gruesas. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 298v).

Ejemplo 3:

Y porque en el molino de cubete no se puede acomodar en el rodete caxales ni linterna, por causa de no enterromper el movimiento de la agua que va dentro del cubete, […] ni tampoco se podría acomodar la linterna dentro del cubete A, por causa que en el rodete B no se puede acomodar caxales, convendrá que en el árbol del rodete o mástil, que se asiente una rueda con sus caxales por la parte baxa. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 330r).


<< Volver