Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: bárbaro.
( tomado del lat. barbărus y éste del gr. βάρβαρος 'íd'. (DECH) ).

1. adj.

1ª datación del corpus: Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545.
Marca diatécnica: Metod.

Definición:

Inculto, grosero, tosco (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y si la Tierra se moviesse como un corcho sobre el agua, como algunos bárbaros cosmógraphos en estos nuestros tiempos lo han querido assí sentir, según por los effectos que de su pertinaz y depravado entendimiento son produzidos, y qualquiera de mediano juyzio los podrá colegir, clara cosa es, y por evidente razón se prueva, que estando el meridiano fixo y la Tierra moviéndose, unas vezes las ciudades ternían mayor longitud que otra, y otras vezes no ternían alguna. Lo qual todo claramente consta por la experiencia ser falso. (Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545, fol. XXXIIIv).

Ejemplo 2:

En las repúblicas, principalmente en las ciudades gruesssas, adonde se hazen muchas obras públicas a costa de los pobres, echándoles sisas, derramas y otros repartimientos, suelen los veintiquatros, regidores o jurados ser veedores de las tales obras, dos o tres d’ellos cada un año, y, sin considerar el mucho daño de las fábricas, nombran de su mano alarifes bárbaros en el oficio, sin ningunos principios de Arquitectura, sólo fundados en sus interesses particulares, ya por aver sido los tales alarifes sus criados, o por servirse d’ellos en las obras de sus casas, robando de la fábrica, que se haze a costa de los pobres, la cal, ladrillos y madera con que labran sus edificios. (Rojas, Teórica fortificación, 1598, [fol. 92r).

Ejemplo 3:

Y por esta raçón es menester tener grande qüenta en estas cosas de agua, aunque, al parezer de algunos hombres bárbaros, les pareze que es cosa de poco llevar una agua de una parte a la otra, de lo qual reciben muy grande engaño en ello. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 81r).



Véase obra ~

<< Volver