Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: balanço.
( del cat. balanç 'íd.' (DECH) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Valle de la Cerda, Desempeño patrimonio, 1600.

Definición:

Confrontación del activo y el pasivo para averiguar el estado de los negocios o del caudal. (DRAE, s. v. balance).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El año de sesenta y tres, en una feria sola de Medina, en cinco vancos se contrataron cinqüenta y tres mil cuentos, de que Juan Ortega de la Torre, Tesorero General de la Santa Cruzada, dize que hizo balanço, y halló ser ansí, y que otras ferias fueron aún más opulentas, como se podrá comprovar (siendo Vuestra Magestad servido) en los libros de las dichas ferias, porque en esto me remito a la verdad. (Valle de la Cerda, Desempeño patrimonio, 1600, fol. 36r).


<< Volver