Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: asutilar, asubtilar.
( de sutil (DECH) ).
Familia léxica: sutil, sutileza, sutilidad, sutilizado, sutilizar.

1. v. prnl.

1ª datación del corpus: Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605.

Definición:

Referido a líquidos, aumentar la fluidez; clarificar, diluir. (Diccionario Histórico, s.v. adelgazar (1960-1996))

Sinónimos(s):

adelgazar3.

Antónimos(s):

engrosar3.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Si todas fuesen una misma agua, de la qual se ubiese puesto en cada una d’estas partes, siendo los suelos todos de una misma especie de tierra en sí , donde corriese, como manasse, o estuviesen quedas las unas y las otras corriesen, que, por causa del lugar o posición o asiento, siempre avría diferencia; por causa de la quietud del agua, o las unas se asubtilarían y otras se harían pessadas y otras viscosas, de modo que harían siempre variación, por causa del movimiento que hará la una más que la otra, por causa de participar de ruynes exhalaciones y otras de más humor. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fols. 40v-41r).

Ejemplo 2:

Mas ellas no son tan buenas aguas como son las de los arroyos y de los ríos, pues que en ellas no se les puede penetrar la calor del sol, en essas aguas que caminan por caños, porque es cosa çierta que ellas se van asubtilando las aguas que les yere el sol; aunque algunas vezes es muy mejor llevar las aguas a los pueblos por caños que no es por acequia abierta. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fols. 190v-191r).


<< Volver