Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: apagado.
( de apagar (DECH) ).
Familia léxica: apagar.

1. adj.

1ª datación del corpus: Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca. 1631.

Definición:

Dicho del fuego o de un material encendido: extinguido

Sinónimos(s):

amatado, muerto1.

Antónimos(s):

encendido1, inflamado.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

En saliendo a la mar, deve repartir sus artilleros en dos quartos, por mitad, sin ezetar ni reservar a nadie; los que fueren timoneros, al timón, para que por sus quartos goviernen desde la orazión asta que en la mañana salga el Sol; y los que no saven governar, al botafuego, que es en el fogón donde terná desde primera noche asta el alva dos botafuegos enzendidos y quatro apagados. (Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca. 1631, fol. 36r).


2. adj.

1ª datación del corpus: Pérez Vargas, De re metallica, 1568.
Marca diatécnica: Constr.

Definición:

Dicho de la cal: debilitada en su fuerza por haberla tratado con agua u otro líquido.

Sinónimos(s):

muerto3.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Dévese por dedentro çulacar muy bien, porque el agua no se salga, con un çulaque hecho de cal reziente apagada en vino, mezclada con clara de huevos, escama de hierro molida, y azeyte y algodón. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 198r).

Ejemplo 2:

Puédeseles dar también un barniz a los fondos por la parte que el açogue los ha de tocar, que totalmente estorvaráque se açoguen o traspassen. Házese de cal viva apagada en vino, escoria de hierro y pedreçuelas lisas de arroyos, sutilíssimamente molido todo y incorporado con claras de huevos, bien batidas o con azeite. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fols. 67r-67v).

Información enciclopédica:

ElucidarioAR (s. v. apagado): La cal tal y como sale de los hornos de calcinación (cal viva), tiene que sufrir una operación de apagado en la que se hidrata con algún líquido para que pueda ser empleada en diferentes tareas. Las cales tienen que estar apagadas durante mucho tiempo antes de su empleo, ya que únicamente así se produce la hidratación completa y el uso de ellas es eficaz en tareas como la construcción de obras de incrustaciones, revocos de muros y fabricación de estucos.

<< Volver