Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: antiguamente.
( de antiguo ).
Familia léxica: antigüedad, antiguo.

1. adv.

1ª datación del corpus: Montes, Instrucción y regimiento, 1537.
Marca diatécnica: Cron.

Definición:

En tiempo remoto, en el pasado. (DLE).

Antónimos(s):

actualmente, ahora.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Porque antiguamente los generales no acostumbravan ahorcar ningún soldado, porque se infamava el exército, y agora no miran en nada d’esto. (Montes, Instrucción y regimiento, 1537, fol. VIIIv).

Ejemplo 2:

En la tierra que de nuevo fuesse conquistada (aunque antiguamente hoviesse havido obispo), el patriarcha o el primado que aý fuessen, a ruego del Rey o del señor que la tal tierra conquistó, pueden consagrar, y bendezir, e ordenar e reconciliar las Yglesias de nuevo. (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. XLVIr).

Ejemplo 3:

Antiguamente, en la lengua española, a la villa llamavan briga, como en Alemaña burg. Y, assí, muchas villas y ciudades en España se dizen briga. Y assí dizen Arcóbriga. (Apiano, Cosmographía, 1575, fol. 35v).


2. adv.

1ª datación del corpus: Sagredo, Medidas Romano, 1526.
Marca diatécnica: Cron.

Definición:

Durante la Antigüedad Cásica.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Antiguamente la coluna y capitel se formava en una mesma pieça, y el capitel era parte del alto de la coluna, y no se formava entonces tan complido ni tan perfeto como después que le hizieron pieça por sí. Los primeros que assentaron capiteles sobre las colunas fueron los doros. (Sagredo, Medidas Romano, 1526, pág. [pág. 46).

Ejemplo 2:

La provincia antiguamente llamada Tarraconense se parte agora en muchos reynos, como León, Castilla, Valençia, Aragón, Cataluña, Navarra y Galicia (Apiano, Cosmographía, 1575, fol. 35r).

Ejemplo 3:

Consta, pues, que no se apoca esta sciencia de Cosmographía traduziéndola en lengua vulgar. Dezime, ¿qué pierde por comunicarse a todo? Pues antiguamente, en los banquetes y regozijos se holgavan con cantares d’estas sciencias, como cuenta Vergilio que Hiopas, en el combite que hizo Dido a Eneas, cantava el discurso de la Luna y los eclypses del Sol. (Apiano, Cosmographía, 1575, fol.IIv).


<< Volver