Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

( tomado del lat. accommodāre 'íd.' (TLL) ).
Familia léxica: acomodado.

1. v. tr. u. t. c. prnl.

1ª datación del corpus: Vandelvira, Traças de cortes, ca. 1591.

Definición:

Colocar algo de modo que se ajuste o adapte a otra cosa. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Mas la yrregular, por no poder ser cerrada en esfera recta, es necesario buscalle cerchas de tal manera adulçidas, que benga a imitar todo lo que fuere posible a la esfera recta, que llamamos buelta de orno, acomodándose a los arcos a medio punto, como lo manda la orden romana. (Vandelvira, Traças de cortes, ca. 1591, fol. 123r).

Ejemplo 2:

Haz un palillo que sea bien pulido y liso, y aquél acomodarás travessado dentro de la boca de la pieça, como lo vees en la presente figura. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 43r).

Ejemplo 3:

Y hanse de accomodar unos andamios, que puedan entrar y salir animales para traher la tierra. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 362v).


2. v. tr.

1ª datación del corpus: Arphe, Varia Commensuración, 1585-87.

Definición:

Colocar o poner en un lugar conveniente o cómodo. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El ingenio del artífice se mostrará mejor quando mejor acomodare estas piezas y las pusiere mejor que los otros. (Arphe, Varia Commensuración, 1585-1587, IV, fol. 27v).

Ejemplo 2:

Y en el suelo accomodalle aquella plancha de plomo, con aquellos corchos a la redonda, como se dixo de la anterior. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 435v).

Ejemplo 3:

Y lo mismo se a de hazer a la plancha de plomo, que conviene agujerarla y accomodar dentro un assiento. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 436r).


<< Volver