Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: abrir, avrir.
( del lat. ăpĕrīre 'íd.' (DECH) ).
Familia léxica: abertura, abierto, abiertura, abridor.

1. v. tr.

1ª datación del corpus: Sagredo, Medidas Romano, 1526.
Marca diatécnica: Constr.,Fort.

Definición:

Hacer una cavidad, hueco u orificio excavando, horadando o apartando estorbos a un lado u otro. (Diccionario Histórico).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

En muchos fundamentos romanos se hallan pozos abiertos, los quales mandavan abrir los peritos maestros por librar sus edificios del poder e dominio de los terremotos, los quales, hallando por do respirar, quedarían sus edificios salvos y seguros. (Sagredo, Medidas Romano, 1526, pág. 73).

Ejemplo 2:

En lugares lagunosos conviene abrir una fossa ancha, y los lados de la fossa se han de fortalecer por una y otra parte con palos, çarzos, tabla, céspedes, lama y semejantes cosas, para que el agua no escurra (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 66).

Ejemplo 3:

Contaré lo que acerca de esto succedió el año 64 en el reyno de Nápoles, estando yo sobre la fortificación de la ciudad de Taranto, cuya planta se metía en hobra por parescer de el varón Martorano, comendador de Malta y famoso ingeniero, el qual, haziendo abrir los fossos y haviendo ahondado no más de siete palmos, se halló una costra de una peña duríssima y tanto que no digo una fortaleza, pero un altíssimo monte se podía fundar sobre ella. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 63r).


2. v. tr.

1ª datación del corpus: Sagredo, Medidas Romano, 1526.
Marca diatécnica: Arq.

Definición:

Grabar, esculpir. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y porque no se podría assentar sobre la coluna, por las bueltas de la corteza que se meten debaxo, es necessario quitar en la coluna la parte de la ceja que allí se asconde e abrir las bueltas del capitel. (Sagredo, Medidas Romano, 1526, pág. 49).

Ejemplo 2:

En este tal pedestral se abrirá una porteçuela y se le pondrán ornamentos, o dóricos o jónicos, quales hizimos mención en los templos. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 240).


3. v. tr.

1ª datación del corpus: Pérez Vargas, De re metallica, 1568.
Marca diatécnica: Min.

Definición:

Iniciar el trabajo minero mediante incisiones o catas en el terreno.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Es experiencia muy probada, que quando, abriendo la mina, se halla luego margaxita y a bueltas el mineral, que se dexe el trabajo, porque es señal que la mina es somera y el metal es poco. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 33v).

Ejemplo 2:

En tales partes y lugares se puede buscar, haziendo cavas y abriendo la haz de la tierra por el hilo de la señal con alguna atraviessa, quando la vena naturalmente o acaso no se descubre. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 58r).

Ejemplo 3:

Se dice propiamente romper cajas siempre que se va abriendo con alguna barreta o barretas sin sacar provecho, sino buscando de nuevo vetas donde entablar labor, lo cual se hace yendo abriendo de través y travesando (que es lo mismo) el rumbo ordinario de las vetas para cogerlas y hallar lo mejor. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 115).


4. v. tr.

1ª datación del corpus: Sagredo, Medidas Romano, 1526.

Definición:

Dicho de un compás: separar sus piernas para modificar el ángulo que forman.

Antónimos(s):

cerrar4.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Abre, pues, el compás tanta quantidad quanta se monta en el medio gruesso del tablero, y pon la una pierna sobre una de las puntas del quadrado, y con la otra señala dos puntos en los dos lados del dicho quadrado, y del uno al otro echarás un pequeño traço. (Sagredo, Medidas Romano, 1526, pág. 53).

Ejemplo 2:

Fórmase en dos maneras; la una es haziendo un círculo y, sin cerrar ni abrir el compás, se fixa el un pie en B y con el otro se toca la circunferencia de ambos lados en C D. (Arphe, Varia Commensuración, 1585-87, I, fol. 5v).

Ejemplo 3:

Y para ello, se pone la punta del compás en el centro, A, y se abre hasta la distancia B, y hará el círculo ABC, que es su diámetro AB; y luego, passan el compás al centro, B, y hazen otro círculo semejante igual, que será BLC, sobre el mismo diámetro AB, y se cortarán en el punto C. (Rojas, Compendio fortificación, 1613, fol. 48v).


5. v. tr. u. t. c. prnl.

1ª datación del corpus: Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca. 1631.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Descomponer o romper las piezas del casco de una embarcación, de modo que se aflojen sus costuras y se introduzca por ellas el agua del mar.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

No a de llevar castillo ni alcázar, […] y assí se arán las faenas con más facilidad y no ternán tantos balumes, que abren los galeones en ocassiones de tormenta. (Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca. 1631, fol. 5r).

Ejemplo 2:

Los navíos flamencos tienen mucho plan y balanzean un pedazo, y la causa de hacerlos d’este modo será por los ruynes puertos que ay en aquella costa; pero, para que el balanze no les abra sus navíos, los usan rasos, con pocas obras muertas, árboles y jarcia sutil. (Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca. 1631, fol. 12r).

Ejemplo 3:

Las ordenanzas disponen que tenga de largo qualquier árbol de navío lo que Vuestra Merced dize, pero es en navíos que no tienen de quilla más que dos mangas y media, […] que es causa abra los navíos en ocassiones de tormentas y los haga pesados de la vela. (Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca. 1631, fol. 17r).


6. v. prnl.

1ª datación del corpus: Cano, Arte para fabricar naos, 1611.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Descomponerse, quebrantarse, descoyuntarse y a veces aun romperse las piezas que forman el casco de una embarcación, aflojándose sus costuras e introduciéndose por ellas el agua del mar. (Diccionario Marítimo Español, s. v. abrirse).

Sinónimos(s):

desaparejar2.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Las naos de guerra hazen de ordinario mucha fuerça por bolinear y no la hazen las de merchante, ni es bien que la hagan pudiéndolo escusar, porque, haziéndola respecto de andar cargadas, tendrían algún peligro de desaparejarse o abrirse por la proa, por yr tan pesadas como van con la carga. (Cano, Arte para fabricar naos, 1611, fol. 27r).

Ejemplo 2:

El plan del galeón a de ser mayor que la mitad de la manga; pero he oýdo decir a muchos marineros que han experimentado navíos d’esta calidad que es causa el mucho plan de balanzear, con que los navíos se abren y pierden. (Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca. 1631, fol. 12r).


~ agua

1ª datación del corpus: García de Palacio, Instrución náuthica, 1587.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Dicho de un buque: Ser invadido por ella a través de alguna grieta o abertura. (DRAE, s. v. hacer agua).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Abrir alguna agua: es quando el navío la haze. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 129r).


~ labor

1ª datación del corpus: Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11.
Marca diatécnica: Min.

Definición:

Iniciar el trabajo en una explotación minera.

Sinónimos(s):

entablar labor.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

abrir labor: Cuando de nuevo se echa labor en una mina, si es virgen y está poco rota y abierta y hay necesidad de acomodar más gente de la que luego cabe, la van rompiendo a socavón, cerro abajo y arriba, plantando barretas a pique en lo que se va abriendo, y así van acomodando los indios que se pretende ocupar en ella. [...] Y de cualquiera manera que se haga, se dice abrir labor. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 3).


~ la(s) trincheras1

1ª datación del corpus: Mendoça, Theórica y práctica, 1596.
Marca diatécnica: Fort.

Definición:

Empezar a hacerla. (DRAE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Se ha de proceder según la gente que huviere dentro, compostura de las murallas y fossos, si los ay, porque quando se pueden entretener los de dentro, no es bien caminar en batirla sin cubrir la artillería y abrirse trincheas, por averse de aventurar mucha gente sin las dos cosas. (Mendoça, Theórica y práctica, 1596, pág. 94).

Ejemplo 2:

Si a de ponerse en parte que aya de avrir trincheras, y si a de hazer el sitio a lo largo, ¿qué daño le podrán hazer más las unas que las otras balas? (Lechuga, Discurso de la Artillería, 1611, pág. 264).

Ejemplo 3:

A los de fuera mejor les está con el artillería, porque pretenden arruynar, descoser y descortinar las murallas […]. Y, asimismo, para dar lugar y más comodidad a los que van abriendo las trincheas, aunque bien es verdad que los sitiados no dexan de jugar y hazer mal con algunas pieças secretas. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 172).


~ las trincheras2

1ª datación del corpus: Lechuga, Discurso de la Artillería, 1611.
Marca diatécnica: Mil.

Definición:

Comenzar los ataques de una plaza. (DRAE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El árgine […] a de tener, por lo menos, veinte pies desde el parapeto de la estrada cubierta de la más llanura que se pudiere, para que la gente que estubiere dentro la estrada cubierta esté segura de las balas de cañón […]. Y si estos veinte pies y más se pudieren hinchir de piedras, quedará la fuerza más segura, si llegare el tiempo que la ayan de abrir trincheras. (Lechuga, Discurso de la Artillería, 1611, pág. 241).

Ejemplo 2:

Tener prudentemente reconosçido de dónde le puede venir más daño, para que no le desmonten sus pieças, […] previniéndose con tiempo d’espaldas fuertes sus cubrimientos y blindas, conforme el artillería que tuviere de provecho que cubrir, y no quitarla de las murallas hasta que los enemigos se ayan aquartelado y comiençen abrirle trincheas y hazerle baterías. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 179-180).


<< Volver